On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
Размещение фото-, аудио- и видеоматериалов, предложенных для ознакомления на этом форуме, НАСТОЯТЕЛЬНО НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ в социальных сетях!

АвторСообщение



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 19.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.09 15:31. Заголовок: Общая тема "Помогитие опознать арию или найти ноты"


На "ютубе" есть очень симпатичная ария из оперетты правда в совершенно непотребном исполнении. Помогите, пожалуйста, опознать эту арию (откуда она, композитор?) и найти ноты. http://www.youtube.com/watch?v=qKflRPNgAaU

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 51 , стр: 1 2 3 All [только новые]


большая вредина




Сообщение: 3997
Зарегистрирован: 01.12.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 12:05. Заголовок: Есть ли у этой арии ..


Есть ли у этой арии ее русский эквивалент?
Bob Herceg (Huszka Jenő)
http://ifolder.ru/16728928

"Она наверное человек с тремя высшими театральными образованиями...." (с)
"Невозможно сделать всех счастливыми так же, как и невозможно чтобы все тебя любили."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Неисправимая оптимистка




Сообщение: 34
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.03.10 00:03. Заголовок: Такой вопрос, есть а..


Такой вопрос, есть ария "Heut' Nacht hab' ich geträumt von dir", в немецкой записи "Сильвы" (с Геддой и Ротенбергер) это ария Эдвина, в интернете много встречала ссылок на то, что это ария из Фиалки, в том числе и на ютьюбе она дается в нескольких исполнениях с аннотацией, что это ария из Фиалки. в Фиалке (в том числе немецкой) я такой арии не нашла......
вот интересно, откуда же она в итоге......
исполнение Гедды:
http://www.youtube.com/watch?v=ufenlY6QPUA

а на этой записи ссылку на Фиалку дает транлирующий канал.... прямо интересно, или это не из Фиалки, или неполная запись Фиалки немецкой просто....
http://www.youtube.com/watch?v=mmyx0MzuHxE
*а в комментариях ссылаются люди на то, что ария из "Дьявольского наездника"...*

"Проснись и пой, попробуй в жизни хоть раз не выпускать улыбку из открытых глаз! Пускай капризен успех, он выбирает из тех, кто может первым посмеяться над собой" (с) :)))) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
большая вредина




Сообщение: 4009
Зарегистрирован: 01.12.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.03.10 00:17. Заголовок: У меня на венгерском..


У меня на венгерском диске к юбилею Кальмана эта ария тоже как Фиалочная...


"Она наверное человек с тремя высшими театральными образованиями...." (с)
"Невозможно сделать всех счастливыми так же, как и невозможно чтобы все тебя любили."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
любитель хомячков




Сообщение: 901
Зарегистрирован: 02.12.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.03.10 01:56. Заголовок: А у меня на венгерск..


А у меня на венгерском диске Королевыф чардаша она помечена, как ария из "Дьявольского наездника":))

" Не отказывайтесь от своей мечты. Не позволяйте жизни убить их, если в этих мечтах вся ваша душа... храните ее...добивайтесь ее... не забывайте о ней... разрывайте сети... и если все-таки они опутали вас, перегрызите их, выпутайтесь, выпрыгните и плы Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 12
Зарегистрирован: 23.06.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.10 19:39. Заголовок: Это отдельная песня.


Отвечаю - это просто песня, написанная Кальманом в 1930 году, в период после создания "Фиалки Монмартра" и до появления "Дьявольского наездника" и ни к одной оперетте она отношения не имеет.

К слову, в то время композитор с семьёй находился в Венеции. Не там ли и услышал Кальман эту мелодию, очень напоминающую напевы венецианских гондольеров....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
большая вредина




Сообщение: 4050
Зарегистрирован: 01.12.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.10 21:54. Заголовок: Музыкант, спасибо :s..


Музыкант, спасибо

"Она наверное человек с тремя высшими театральными образованиями...." (с)
"Невозможно сделать всех счастливыми так же, как и невозможно чтобы все тебя любили."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
любитель хомячков




Сообщение: 916
Зарегистрирован: 02.12.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.10 20:06. Заголовок: Stich пишет: Есть л..


Stich пишет:

 цитата:
Есть ли у этой арии ее русский эквивалент?
Bob Herceg (Huszka Jenő)
http://ifolder.ru/16728928



Тут оригинальный текст: http://www.zeneszoveg.hu/dalszoveg/28660/sardy-janos/londonban-hej-(bob-herceg)-zeneszoveg.html
В аудио варианте немного в другом порядке абзацы текст, но не суть важно.
Русский перевод тут:
Скрытый текст


" Не отказывайтесь от своей мечты. Не позволяйте жизни убить их, если в этих мечтах вся ваша душа... храните ее...добивайтесь ее... не забывайте о ней... разрывайте сети... и если все-таки они опутали вас, перегрызите их, выпутайтесь, выпрыгните и плы Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
большая вредина




Сообщение: 4086
Зарегистрирован: 01.12.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.10 20:09. Заголовок: Aloise Didier, :sm5..


Aloise Didier, СПАСИБО! Слушай, какая красивая ария, и какие...странные...слова

"Она наверное человек с тремя высшими театральными образованиями...." (с)
"Невозможно сделать всех счастливыми так же, как и невозможно чтобы все тебя любили."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
любитель хомячков




Сообщение: 917
Зарегистрирован: 02.12.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.10 20:23. Заголовок: Stich пишет: Слушай..


Stich пишет:

 цитата:
Слушай, какая красивая ария, и какие...странные...слова

как обычно у венгров:)))

" Не отказывайтесь от своей мечты. Не позволяйте жизни убить их, если в этих мечтах вся ваша душа... храните ее...добивайтесь ее... не забывайте о ней... разрывайте сети... и если все-таки они опутали вас, перегрызите их, выпутайтесь, выпрыгните и плы Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2
Настроение: бодрое
Зарегистрирован: 18.09.10
Откуда: Россия, Златоуст
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.10 19:01. Заголовок: Всем привет, помогит..


Всем привет, помогите новичку. очень нужны текст и ноты арии принца Су-Чонга из оперетты "Страна улыбок" Легара на РУССКОМ языке. Это вообще реально найти где-нибудь?

ГАВ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
жуткая привереда




Сообщение: 20
Зарегистрирован: 18.08.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.10 22:34. Заголовок: Ноты арии Су-Чонга з..


Ноты арии Су-Чонга здесь: http://notes.tarakanov.net/songs/zvuki.zip<\/u><\/a>

Текст на русском:
Скрытый текст


"У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего." (c) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3
Настроение: бодрое
Зарегистрирован: 18.09.10
Откуда: Россия, Златоуст
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.10 15:49. Заголовок: Алексу с благодарностью


Алекс, огромное спасибо, я очень непродвинутый "юзер", никак не ожидала столь быстрого и полного ответа хоть от кого-нибудь. А потратила до этого форума столько времени!!! Спасибо!!!

ГАВ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 04.12.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.10 01:33. Заголовок: Здравствуйте!Помогит..


Здравствуйте!Помогите пожалуйста найти ноты:Легар-Песня Джудитты(на нем.яз.),Оффенбах_Ария Принцесы Фантазии(на франц.),Лекок-Болеро(на фр.)Заранее благодарна за помощь.belyakova.s@mail.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2
Зарегистрирован: 04.12.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.10 01:35. Заголовок: Здравствуйте!Помогит..


Здравствуйте!Помогите найти нотыЛегар-Песня Джудитты,Оффенбах-Ария Принцесы Фантазии и Декок-Болеро на языках оригинала.Заранее большое спасибо.belyakova.s@mail.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
большая вредина




Сообщение: 4914
Зарегистрирован: 01.12.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.10 12:15. Заголовок: Ария Принцесы Фантаз..



 цитата:
Ария Принцесы Фантазии


http://www.sendspace.com/file/h21k5s<\/u><\/a>

"Она наверное человек с тремя высшими театральными образованиями...." (с)
"Невозможно сделать всех счастливыми так же, как и невозможно чтобы все тебя любили."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
большая вредина




Сообщение: 4915
Зарегистрирован: 01.12.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.10 12:58. Заголовок: Лекок-Болеро(на фр.)..



 цитата:
Лекок-Болеро(на фр.)



Ш. Лекок - болеро Микаэлы? у меня только на англ..

http://www.freehandmusic.com/sheet-music/bolero-from-le-coeur-et-la-main-332342<\/u><\/a>

"Она наверное человек с тремя высшими театральными образованиями...." (с)
"Невозможно сделать всех счастливыми так же, как и невозможно чтобы все тебя любили."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 15
Зарегистрирован: 09.11.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.11 14:47. Заголовок: Хотелось бы опознат..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 191
Зарегистрирован: 18.03.10
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.11 20:17. Заголовок: Hertz, а где файл? П..


Hertz, а где файл? Проверьте, пожалуйста.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 16
Зарегистрирован: 09.11.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.11 09:34. Заголовок: Вот он: http://hertz..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 90
Зарегистрирован: 14.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.11 11:00. Заголовок: какая то эстрадная о..


какая то эстрадная обработка "Сказок венского леса", в стиле 60-70 г Марики Рёк

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 51 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 59
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет