Отправлено: 05.12.07 11:14. Заголовок: Будапештский театр оперетты (продолжение)

Все о нем.

 Отправлено: 29.04.11 00:20. Заголовок: 29 и 30 апреля, а та..

29 и 30 апреля, а также 1 мая - заключительные представления оперетты Кальмана "Баядера" в БТО перед возвращением спектакля в СПб театр музкомедии.

Сильви Сендь: "...Я готова поехать в Россию и даже (вы)учить русский, лишь бы играть в этой оперетте..." [Как было б здОрово, хоть изредка...]

Источник -http://www.operettszinhaz.hu/operett.php?pid=read&hId=679

 Отправлено: 29.04.11 01:14. Заголовок: Очаровательный фрагм..

Очаровательный фрагмент представления БТО "Operett Gala - Ez Hungarikum" -http://www.youtube.com/watch?v=If4xuWXnndM

Все хороши, но особенно - Ж.Хомонной (в пионерском галстуке, "дирижирует" на заднем плане).

А это оригинал (фрагмент венгерского худ. фильма, выпуск 1952 г.) -http://www.youtube.com/watch?v=Tpxh0hjhE9w

 Отправлено: 29.04.11 02:10. Заголовок: robust о да! Хомонно..

robust о да! Хомонной был прекрасен во всем концерте, но тут особенно!

http://www.youtube.com/watch?v=bpJdHg2ie8I&feature=related Huszár nóta тоже из Хунгарикума! Братья Водасы + балет

 Отправлено: 29.04.11 10:17. Заголовок: robust, ее готовност..

robust, ее готовность ехать в Россию, если постановка не вернется в Венгрию - это круто =). Еще бы она Мате на это уговорила - все-таки это ее основной партнер в этой постановке и без него будет не так зажигательно - даже если им из-за этого придется петь на венгерском. =)

 Отправлено: 29.04.11 10:53. Заголовок: Kim_Kim, а помечтать..

Kim_Kim, а помечтать? Я понимаю, сказано было от полноты чувств, но - "в каждой шутке..." А вдруг? ;-)

 Отправлено: 29.04.11 14:21. Заголовок: robust, вот я и мечт..

robust, вот я и мечтаю =)

 Отправлено: 01.05.11 16:18. Заголовок: Планы на сезон 2011-12

прошу прощения за кучи постов =)

На днях КЕРО озвучил, что планируется вводить в следующем сезоне. интервью с КЕРО<\/u><\/a>
Во-первых, из Питера в Будапешт возвращается Марица, во-вторых, появится Цыганская любовь (вероятно, та, которую Береш ставил в Екатеринбурге?!) - из оперетт.
Из мюзиклов в театр после Шопрона отправят Мисс Сайгон. Из совсем нового - Veled, Uram про короля Иштвана (рубеж первого и второго тысячелетий), а также снова Бертольд Брехт - на этот раз "Кавказский цикл". Про последнее сказать совсем нечего, но можно почитать немного в Википедии на английском<\/u><\/a>.

И напоследок просто хороший факт - КЕРО никуда не уходит с поста директора театра.

 Отправлено: 01.05.11 16:57. Заголовок: Kim_Kim пишет: прош..

Kim_Kim пишет:

цитата:

прошу прощения за кучи постов =)

Наоборот хорошо! Оживляешь форум:)

цитата:

из Питера в Будапешт возвращается Марица

Скажем так, Марица остается в Питере, но и в Будапеште тоже будет.

 Отправлено: 01.05.11 17:20. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

Марица остается в Питере, но и в Будапеште тоже будет.

О, спасибо, за уточнение. Я думала, они ее на Баядеру меняют.

 Отправлено: 01.05.11 17:40. Заголовок: Kim_Kim пишет: Я ду..

Kim_Kim пишет:

цитата:

Я думала, они ее на Баядеру меняют.

Теоретически Баядеру и Помпадур меняют на ПЖ и Марицу, но практически ПЖ уже закрыли, сегодня закрывают Баядеру, в мае Помпадур, а Марица будет и там, и там идти. Венгры будут делать новые костюмы и декорации. На сколько они будут похожи на старые, сказать не могу. Подождем официальных презентаций.
Дальнейшая судьба ПЖ мне не известна. Но не думаю, что Будапешт возобновит ее у себя.

 Отправлено: 01.05.11 18:06. Заголовок: Aloise Didier, ну, д..

Aloise Didier, ну, да. Судя по анонсу, если и возобновит, то не в грядущем сезоне.
Про Марицу было подозрение, что они будут менять хотя бы внешний вид постановки, потому что уж очень она статична, если сравнивать с остальными опереттами КЕРО в нынешнем репертуаре театра - это я сужу по записи с Шафар и Ньяри Золтаном.

 Отправлено: 01.05.11 19:43. Заголовок: Kim_Kim ПЖ в Будапеш..

Kim_Kim ПЖ в Будапеште сняли с проката задолго до того, как она отправилась в Питер. Это была не совместная постановка. Так что я не думали, что ее вообще возобновят в Будапеште. МОжет кому-нибудь еще продадут. Например, румынам:))

Марица статична за счет очень статичных декораций. Есть подозрения, что их заменят на те, что были в этом же постановке в Вене. Там использовался поворотный круг.

 Отправлено: 02.05.11 00:14. Заголовок: "Кавказский цикл..

"Кавказский цикл" - это "Кавказский меловой круг", хорошо известная пьеса Брехта.
Классический перевод её текста на русский язык --http://lib.ru/INPROZ/BREHT/breht4_4.txt

Эк, однако, Кереньи из стороны в сторону мотает. Интересно, почему?

 Отправлено: 02.05.11 23:36. Заголовок: robust, спасибо за с..

robust, спасибо за ссылку.

Думаю, он еще об этом скажет перед сезоном. Ну или тот из режиссеров, кто будет это ставить

 Отправлено: 04.05.11 10:04. Заголовок: robust, а еще почему..

robust, а еще почему "мотает"? Или это Вы сравниваете с текущим сезоном? То, что текущий сезон - сезон экспериментов, о чем КЕРО говорил еще в его начале, а в следующем году они планируют брать более популярные и известные вещи.
Единственно загадкой следующего сезона пока остается Брехт. Что это будет сейчас сказать невозможно, но сомневаюсь, что это будет похоже на уже идущую "Трехгрошовую". Остальное, скорее всего, будет в более-менее привычном формате.

 Отправлено: 04.05.11 14:02. Заголовок: На сайте театра появ..

На сайте театра появилась новость<\/u><\/a> про премьеры следующего года и планируемые составы<\/u><\/a> на постановки

 Отправлено: 04.05.11 14:25. Заголовок: Kim_Kim, спасибо за ..

Kim_Kim, спасибо за информацию о премьерах!
***
Вы спрашиваете, почему я пишу "мотает"?

"Мотает" – по сравнению и с программой, объявленной задолго до начала текущего сезона, и даже с планом, урезанным из-за недавнего финансового кризиса. Смотрите сами.

Возможность отслеживать выполнение планов в БТО появилась в конце 2008 г,

Точка отсчёта – сообщение Aloise Didier от 12.12.08 - 01:02 (10-я страница предыдущей ветки темы о БТО) о плане постановок на сезоны 2009-2010 и 2010-2011 гг. Загляните туда.

В 2009 г. М.Г.Кереньи был переизбран по конкурсу в должности ген. директора и худрука БТО на новый срок до 31 января 2014 г. Заявленная им программа действий по сей день лежит на сайте театра --http://www.operettszinhaz.hu/upload/kero_palyazat.pdf . Перевод примерного плана постановок на ближнюю и дальнюю перспективу особого труда не составил – см. моё сообщение от 25.08.09 02:00 на 2-й странице этой ветки темы о БТО. Уже тогда выяснилось, что план – действительно примерный.

Теперь сравнИте исходный план с фактической ситуацией. На уже поставленные “Колдушоперу”, “Марио” и “Сердан”, равно как и на недавно анонсированные “Мисс Сайгон”, “Veled, Uram” и Брехта в программе нет и намёка. Я не утверждаю, что из примерного план превратился в условный, но отклонения от него весьма значительны. Потому и пишу – "мотает".
***
С постановкой КМК осталось неясным одно – как будут “раскраивать” пьесу.

Из Данч делают звезду???

 Отправлено: 04.05.11 15:47. Заголовок: Предварительный сост..

Предварительный состав на "Цыганскую любовь" в принципе вполне объясним. Еще б поменять Долхая на Хомонная и вообще все чудесно будет.

Что касается Марицы, то у меня много вопросов. И главный даже не "Что тут делает Данч?", а потчему так мало народа в списке? Пожалели всех написать? Там же явно будет еще как минимум Сильви. А вот кто такой Verebes István? Википедия меня послала сюдаhttp://hu.wikipedia.org/wiki/Verebes_István. Он будет Драгомиром или еще кем? И вообще где Драгомиры в списке? Марика как я понимаю будет графиней?

 Отправлено: 04.05.11 16:03. Заголовок: robust, спасибо за с..

robust, спасибо за ссылку - дома погляжу.

Aloise Didier, Не, не надо менять Долхая на Хомонноя. *накрывается противоударным зонтиком*
ну они на предварительных программках не всегда пишут весь состав, а потом могут еще и поменять кого-то. Меня смущает, что же второй год ни в одной из премьер нет Боди Барбары. Если они решили везде вместо нее ставить Данч, то это

 Отправлено: 04.05.11 16:06. Заголовок: Kim_Kim я не знаю, ч..

Kim_Kim я не знаю, что Боди Барби. Но еще и Лукач Аниты нет. Так что это вопросы не ко мне!
А состав да, я надеюсь, что еще поменяют:)