Отправлено: 05.12.07 11:14. Заголовок: Будапештский театр оперетты (продолжение)

Все о нем.

 Отправлено: 28.12.09 18:07. Заголовок: Жужа Калочаи: "О..

Жужа Калочаи: "Оперетта – не вульгарный жанр"
Настоящая примадонна должна возбудить фантазию зрителя
http://www.ng.ru/culture/2009-12-28/7_kalochai.html

 Отправлено: 28.12.09 23:13. Заголовок: Кстати сейчас читаю ..

Кстати сейчас читаю воспоминания Пласидо Доминго. Там правда очень много подробностей, читать тяжело, читаю в час по чайной ложке. Но оказывается его родители держали фактически оперетточную труппу сначала в Испании, а потом в Мексике, были достаточно успешны, исполняли сарсуэллы, оперетты и сами были фактически оперетточные артисты и он во всем этом варился.

 Отправлено: 29.12.09 09:47. Заголовок: Фильм об осеннем муз..

Фильм об осеннем музыкальном фестивале БТО "Broadway 2009".(см.моё вчерашнее сообщение).

Вечером венгры выложили запись значительно более высокого качества (большая картинка, хороший звук).

http://data.hu/get/2020311/O2.part1.rar.html
http://data.hu/get/2020298/O2.part2.rar.html
http://data.hu/get/2020248/O2.part3.rar.html
http://data.hu/get/2020243/O2.part4.rar.html
http://data.hu/get/2020237/O2.part5.rar.html
http://data.hu/get/2020201/O2.part6.rar.html
http://data.hu/get/2020198/O2.part7.rar.html
http://data.hu/get/2020191/O2.part8.rar.html

 Отправлено: 01.01.10 22:26. Заголовок: "Broadway Szilve..

"Broadway Szilvester 2009" - Новогодний гала-концерт оперетты и мюзикла в БТО. Показывали вечером 31 декабря по каналам m1 и m2 венгерского ТВ.
Онлайн-просмотр - http://videotar.mtv.hu/Videok/2010/01/01/17/Broadway_Szilveszter.aspx

A MUST-SEE или, как пишет Stich, настоятельно рекомендуется!

 Отправлено: 02.01.10 14:41. Заголовок: Robust пишет: A MUS..

Robust пишет:

цитата:

A MUST-SEE или, как пишет Stich, настоятельно рекомендуется!

Подтверждаю Концерт идет три часа, но посмотреть стОит

 Отправлено: 02.01.10 18:03. Заголовок: "Broadway Szilve..

"Broadway Szilveszter 2009":

Скрытый текст

http://data.hu/get/2036010/MTVBS1.part1.rar.html http://data.hu/get/2035980/MTVBS1.part2.rar.html http://data.hu/get/2035961/MTVBS1.part3.rar.html http://data.hu/get/2035953/MTVBS1.part4.rar.html http://data.hu/get/2035708/MTVBS1.part5.rar.html http://data.hu/get/2035612/MTVBS1.part6.rar.html http://data.hu/get/2035591/MTVBS1.part7.rar.html http://data.hu/get/2035567/MTVBS1.part8.rar.html http://data.hu/get/2036106/MTVBS2.part1.rar.html http://data.hu/get/2036096/MTVBS2.part2.rar.html http://data.hu/get/2036695/MTVBS2.part3.rar.html http://data.hu/get/2036086/MTVBS2.part4.rar.html http://data.hu/get/2036081/MTVBS2.part5.rar.html http://data.hu/get/2036061/MTVBS2.part6.rar.html http://data.hu/get/2036032/MTVBS2.part7.rar.html http://data.hu/get/2036014/MTVBS2.part8.rar.htm

 Отправлено: 02.01.10 22:31. Заголовок: Карой и Сильви - Поп..

Карой и Сильви - Попурри
http://data.hu/get/2034437/PKSZSZ.rar.html

Еще бы вступали вовремя и пели по нотам Но в целом море драйва

 Отправлено: 05.01.10 21:13. Заголовок: «Ромео и Джульетта»,..

«Ромео и Джульетта», Будапештский театр оперетты, Венгрия, 30.12.09

Dolhai Attila - Rómeó
Vágó Bernadett - Júlia
Szabó P. Szilveszter - Tybalt
Imre Sebastian - Escalus, Verona hercege
Csuha Lajos - Capulet
Siménfalvy Ágota - Capuletné
Csengeri Ottília - Montague-né
Nádasi Veronika - Dada
Földes Tamás - Lőrinc barát
Bereczki Zoltán - Mercutio
Kerényi Miklós Máté - Benvolio
Homonnay Zsolt - Paris

Кратенько, потому как не особенно мне это действо понравилось. Когда я увидела этот мюзикл на сцене Будапешта, у меня был шок – неужели из этого концерта, можно сделать спектакль? Можно, да еще как! У меня нет никаких претензий ник режиссуре, ни к оформлению, ни к ансамблю. А вот к солистам есть несколько вопросов, и к музыке. Но по поводу музыки могу только сказать, что венгерская аранжировка значительно оживляет сюжет и совсем не жалко те арии, которые выкинули.
Что касается артистов, то меня не зацепила игра и вокал. На своем месте был Хомонной, я такой красивый, умный, хороший, что просто зашибись. И пою я просто шикарно:)
Бетти понравилась вокально, я ее саму по себе не очень люблю. Долхай – это не Ромео, а прикол:) Такой Ромео-переросток скачет по сцене. Я понимаю, что, когда была премьера РиДжа, он туда идеально вписывался, но мальчик-то вырос, а все также прыгает. Вокально был не стабилен, хотя я знаю, что он способен петь хоть и эстрадой, но по нотам! В Чокош ассонь же не мазал мимо!
Сильвестр также меня не поразил… Кереньи-младший был увиден в этой роли в первый раз… не впечатлил.. он для меня затерялся на сцене среди массивных и высоких тушек Долхая, Берецки и Сильвестра.
В общем, к чему я все это, хочу посмотреть второй состав. И даже вероятно Кереньи-мл. там будет смотреться более органично, и я даже переживу наличие нелюбимого мной Сабо Давида – Меркуцио не так много в спектакле.


«Прекрасный летний день», Будапештский театр оперетты, Венгрия, 31.12.09

Szabó Dávid - Péter
Vágó Zsuzsi - Juli
Peller Anna - Margó, Juli barátnője
Vágó Bernadett - Ria, az osztály bombázója
Szerényi László - Sanya, Ria szerelme
Kerényi Miklós Máté - Öcsi
Szulák Andrea - Panni néni, osztályfőnök, Juli anyja
Faragó András - Tóth Antal, TSZ melléküzemág-vezető
Náray Erika - Rózsika, a tábor szakácsnője
Dézsy Szabó Gábor - Kovács, Panni néni elvált férje
Csengeri Ottília - A Pesti Művésznő

Приколисты венгры выбрали этот замечательный мюзикл для показа в Новогодний вечер.
Конечно, когда ж еще показывать мюзикл на песенки 70-х годов, про детишек в лагере, про любовь и помидоры:)
Мне понравилось. Было весело, смешно и очень мило.
Музыка попсовая, в стиле АВВА, но мюзикл и не претендует на высокохудожественное произведение! Зато все зрители знаю песни наизусть и радостно подпевают.
Как я уже писала выше, я не люблю Сабо Давида, но тут он превзошел себя – он пел! (Было б там чего петь, но например, на записи новогоднего концерта у него с вокалом как-то туговато, а тут я прям прониклась). Может же…
Первый раз видела на сцене Сереньи Ласло, понравился, очень. Срочно надо посмотреть на него в остальных ролях. Мне нравится тембр его голоса и типаж.
Из девочек все были прекрасны. Но особенно Жужи и Анна. У Анны не обошлось без таскания на руках Мате, а потом он ее таскал, а потом снова она его…
И отдельное спасибо за номер Паго-Паго Сулак Андреа и Фараго Андрашу – это было ооочень смешно и забавно!
Pago Pago: http://www.youtube.com/watch?v=hScd_uVYiQk
К просмотру рекомендуется! Я бы даже еще разочек посмотрела!

 Отправлено: 05.01.10 21:23. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

И даже вероятно Кереньи-мл. там будет смотреться более органично, и я даже переживу наличие нелюбимого мной Сабо Давида – Меркуцио не так много в спектакле

Судя по концерту, у меня сложилось впечатление, что Кереньи младший все же прогрессирует определенным образом, а Давид как-то совсем деградировал

 Отправлено: 05.01.10 21:41. Заголовок: Stich пишет: Судя п..

Stich пишет:

цитата:

Судя по концерту, у меня сложилось впечатление, что Кереньи младший все же прогрессирует определенным образом, а Давид как-то совсем деградировал

Да Кереньи-мл. последнее время вырос воклаьно, по крайней мере откровенно не лажает везде и сразу. А вот Давид как законсервировался:(

 Отправлено: 06.01.10 12:17. Заголовок: Немного в переводеAl..

Немного в переводе Aloise Didier из официально опубликованного на офсайте театра было, вот еще на английском:

March 19th
Budapest Operetta Theatre, 7:00 pm
Lévay–Kunze: Rebecca
The Mistress of Manderley – première
Musical based on the novel by Daphne du Maurier
Hungarian text: Péter Sziámi Müller
Director: Attila Béres
With: Dóra Szinetár, Zsuzsi Vágó, Zoltán Bereczki, Szilveszter Szabó P., Árpád Zsolt Mészáros, Ádám Bálint, Andrea Szulák, Erika Náray, Anikó Felföldi, Tamás Földes, Attila Pálfalvy, Kata Janza, Lilla Polyák, Veronika Nádasi, Nikolett Füredi, Dávid Pirgel, Csaba Jantyik, Gábor Dézsy Szabó, Péter Marik, Tibor Oláh, Lajos Csuha, Richard Péter, Adrienn Arányi and the musical ensemble and orchestra of the Budapest Operetta Theatre

Sets: Erzsébet Túri
Costumes: Rita Velich
Music director: László Makláry
Choreographer: Ákos Tihanyi
Artistic director: Miklós Gábor Kerényi
After Vienna, Japan and Helsinki and before Broadway, the new project of the Hungarian-born, Grammy-winning composer Sylvester Lévay and lyricist Michael Kunze (the team behind the successful musicals Elisabeth and Mozart!) comes to the Budapest Operetta Theatre!
Daphne du Maurier’s famous novel first conquered the silver screen in an Oscar-winning film by Alfred Hitchcock. It has now come to life again on music theatre stages, attracting enormous public interest around the world. In a joint production with the Budapest Spring Festival, directed by Attila Béres the musical is to be staged with a star cast in March 2010.
Kunze and Lévay carried out a plan they had been nurturing for years, bringing du Maurier’s exciting thriller to the stage. Michael Kunze originally wrote the libretto of this mysterious tale in English and they planned to launch the work in London but in the end the première was held in Vienna as a production of the Vereinigte Bühnen Wien, running with great success for two years in the Raimund Theater.

 Отправлено: 06.01.10 17:06. Заголовок: Посмотрела и, главно..

Посмотрела и, главное, послушала Долгая в первой сверху видеозаписи http://www.dolhaiattila.hu/ ... (как-то я раньше этого не видела) упорно не понимаю, за что его все так любят.... L'amour орет так, что уши закладывает... А в аудио она же из предпоследнего альбома с прошлными придыханиями... Послушал бы для разнообразия, как это поет хотя бы СафинА

 Отправлено: 09.01.10 19:52. Заголовок: сюжет о премьере нов..

сюжет о премьере нового мюзикла
http://webcast.tv2.hu/aktivextra/index.php?m=video&video_id=409124

 Отправлено: 09.01.10 20:09. Заголовок: Stich ой, спасибо:))..

Stich ой, спасибо:)))
только это не мюзикл:) это водевиль с песнями Церковича Белы *так написано на сайте БТО*

 Отправлено: 12.01.10 19:53. Заголовок: Önök k..

Önök kérték! - 2010. január 12., 20 óra - m1. Гость: Peller Károly

По Москве в 22:00, смотреть тут: http://videotar.mtv.hu/Videok/2007/04/13/23/m1.aspx

 Отправлено: 14.01.10 20:24. Заголовок: аааааааааа синхаз вы..

аааааааааа синхаз выпустил два новых ДВД:)))



http://www.operett.hu/operett.php?pid=read&hId=553

Интересно, как скоро венгры это "спиратят"?:)

 Отправлено: 14.01.10 20:45. Заголовок: Magikus Operett - фр..

Magikus Operett - фрагменты оперетт "Летучая мышь", "Королева чардаша", "Дюбарри", "Цыганский барон", "Лейтенант Мария", "Ракоши", "Принцесса цирка", "Баядера", "Весёлая вдова", "Орфей", "Царевич", "Граф Люксембург", "Джудитта", "Мишка-магнат", "Графиня Марица" и др. (огласите весь список, пожалуйста).

Его и купить можно за 3990 форинтов (~660 руб.) здесь - http://www.operett.hu/operett.php?pid=shop

Цена диска с Баядерой (Одетта - Э.Миклоша, Раджами - А.Долхаи) пока не объявлена.

 Отправлено: 14.01.10 21:02. Заголовок: Robust пишет: Magik..

Robust пишет:

цитата:

Magikus Operett

ыыыы хочу!!!:))))
Robust пишет:

цитата:

(огласите весь список, пожалуйста)

Учитывая, что есть Абрахам, то скорее всего - это "Бал в Савойе", Kacsóh Pongrác - "János vitéz" - арию из которой спел Пеллер на диске, Huszka Jenő - "Лили" и может быть другие...
Короче, я хочу этот диск!!!!!!
Robust пишет:

цитата:

"Мишка-магнат"

Кстати, я встречала этот перевод, как "Мишка - аристократ":)) Как правильно?

 Отправлено: 17.01.10 01:37. Заголовок: Stich пишет: Кстати..

Stich пишет:

цитата:

Кстати, я встречала этот перевод, как "Мишка - аристократ":)) Как правильно?

На английски оперетта переводится как Mike the Magnate. И с венгерского mágnás на русский будет "магнат".

Диск Баядеры пока только проанонсирован, он еще не вышел.

 Отправлено: 17.01.10 14:13. Заголовок: Интересно, а это не ..

Интересно, а это не этот концерт на видео?
http://www.operett.hu/operett.php?pid=show&rId=30&mId=2677&evad=4

фотографии внизу страницы
http://operettangyalai.operettszinhaz.hu/galeria.php?kategoria=135&tol=20&kep=3743