Исходное сообщение: |
advokat61 пишет: Ма.. advokat61 пишет:
цитата: | Мацкевич конечно молодец , но акцент помогающий в первом действии у Леблан , совсем уж неуместен во втором у русской беглой крепостной |
|
По сюжету ее еще девочкой 6 лет назад увезли в Париж, акцент неизбежен.В то время дворяне в основном общались по французки и в Париже врядли с ней кто- то говорил по русски.
|
|