Отправлено: 10.02.08 20:39. Заголовок: Театр музыкальной комедии в Екатеринбурге

 Отправлено: 28.02.08 19:29. Заголовок: В Театре музыкальной..

В Театре музыкальной комедии состоялась презентация спектакля «Екатерина Великая»

Премьера спектакля «Екатерина Великая» назначена на апрель, но уже сейчас театр представил своим друзьям и партнерам десять музыкальных фрагментов будущего спектакля, который ставит известный режиссер Нина Чусова. Весь вечер в фойе театра работала выставка известного театрального художника Павла Каплевича: сейчас в работе костюмеров около 600 костюмов, изготовленных по авторской технологии.
Уже подготовкой к премьере этого проекта Театр музыкальной комедии еще раз подтвердил свою славу театра, открытого для экспериментов и творческих поисков. «Я уверен, что эта мировая премьера станет новой страницей в истории театра, который в очередной раз убедительно подтверждает свой признанный статус ведущего театра страны и “лаборатории жанра” музыкального театра», — поприветствовал коллектив театра Председатель Свердловского отделения Владимир Мишарин.

http://www.stdrf.ru/

 Отправлено: 25.05.08 23:46. Заголовок: По-моему, эти ссылки..

По-моему, эти ссылки ещё здесь не фигурировали - видеоролики на Ютьюбе, посвященные "Екатерине Великой":
http://www.youtube.com/watch?v=58WRfxCc3j8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Lhml5QpGl9Y
http://www.youtube.com/watch?v=j5ieq7khsCs

 Отправлено: 26.05.08 11:39. Заголовок: УТОЧНЕНИЕ!

Уважаемый наблюдатель, затрудняемся, откуда появились в инете три ролика, ссылки на которые Вы выложили. Но хотелось бы уточнить: первая ссылка - это презентационный ролик, созданный для презентации материала в екатеринбурге в тот момент, когда репетиции еще шли (февраль 2008). Два другие (ссответственно, две следующие ссылки) созданы на основе реальных фото с премьерных спектаклей, которые прошли 15 и 16 мая. Кем - не знаем. Однако, аудиоряд в этих роликах не имеет отношения собственно к спектаклю - это поют не артисты Свердловской музкомедии, более того, там даже тексты в другой редакции.
Эта реплика - уточнение, не более!

 Отправлено: 26.05.08 14:15. Заголовок: театр пишет: затруд..

театр пишет:

цитата:

затрудняемся, откуда появились в инете три ролика, ссылки на которые Вы выложили.

Если посмотреть на ник, разместившего их на Ютьюбе человека, с большой долей вероятности можно предположить кто же он.
А аудиоряд там из демоверсии, которая была записана ещё до постановки.

И, если Вас не затруднит, то мой ник пишется с заглавной буквы.

 Отправлено: 26.05.08 17:51. Заголовок: Есть где-нибудь прог..

Есть где-нибудь программка сей постановки?

 Отправлено: 04.06.08 10:33. Заголовок: Кто-нибудь может под..

Кто-нибудь может подсказать, существуют ли в природе/продаже записи спектаклей театра? Хотя бы тех, что транслировали по центральному ТВ? Очень хочется увидеть "Хелло, Долли" с Энгель-Утиной...

 Отправлено: 04.06.08 10:44. Заголовок: Modeski пишет: Есть..

Modeski пишет:

цитата:

Есть где-нибудь программка сей постановки?

Вот здесь можно посмотреть:
http://www.e1.ru/afisha/events/theatre/22

 Отправлено: 04.06.08 11:19. Заголовок: здесь есть некоторые..

Мира пишет:

цитата:

Кто-нибудь может подсказать, существуют ли в природе/продаже записи спектаклей театра?

здесь есть некоторые записи из спектаклей:
http://www.etmk.narod.ru/

 Отправлено: 04.06.08 11:23. Заголовок: Мария пишет: здесь ..

Мария пишет:

цитата:

здесь есть некоторые записи из спектаклей: http://www.etmk.narod.ru/

Спасибо, этот сайт знаю хорошо :).

 Отправлено: 09.06.08 12:05. Заголовок: «Екатерина Великая» ..

«Екатерина Великая» Свердловского театра музыкальной комедии пытается удовлетворить тягу россиян к грандиозным эпическим полотнам и развлекательным шоу одновременно

Императрица со скипетром и микрофоном

 Отправлено: 23.06.08 10:30. Заголовок: С сайт Будапештского..

С сайт Будапештского театра оперетты: "A Budapesti Operettszínház 2008/2009-es évadja tehát a nemzetközi együttműködések tekintetében az elmúlt évekhez hasonlóan mozgalmas lesz, hiszen Bukarest mellett Szentpéterváron a Marica grófnőt Kerényi Miklós Gábor, a Régi nyarat pedig Böhm György rendezésében mutatják be, Jekatyerinburgban pedig Lehár Cigányszerelem című operettjét Béres Attila állítja színpadra."

На сколько я понимаю, помимо "Марицы" в питере, о которой уже было известно давно, в этом сезоне в Екатеринбурге планируется "Цыганская любовь" Легара в постановки Аттилы Береша.

Может кто-то что-то знает об этом?

 Отправлено: 23.06.08 12:44. Заголовок: Наверное, этот вопро..

Наверное, этот вопрос стоит задать в гостевой неофициального сайта театра - там регулярно появляются представители лит.части, они должны быть в курсе.

 Отправлено: 23.06.08 12:54. Заголовок: Мира пишет: Наверно..

Мира пишет:

цитата:

Наверное, этот вопрос стоит задать в гостевой неофициального сайта театра - там регулярно появляются представители лит.части, они должны быть в курсе.

Думаю, представители литчасти театра читают и тут

 Отправлено: 25.06.08 11:56. Заголовок: представители литчасти читают

они не могут не читать, работа такая...
Про "Цыганскую любовь" - все правда. В следующем сезоне будет премьера, после нового года. Ставить будет Аттила. Выбор произведение - обоюдный выбор режиссера и театра. Спектакль будет не переносом венгерского, а полноценной новой постановкой. распределения на роли пока не было - Аттила заболел и не прилетел в июне, как планировалось, но, возможно, еще до конца сезона успеет приехать на знакомство с труппой.

 Отправлено: 25.06.08 12:22. Заголовок: театр Спасибо за инф..

театр Спасибо за информацию! Вы нас держите в курсе дела, а то переводить с венгерского не очень легко

 Отправлено: 25.06.08 17:26. Заголовок: Как я понимаю, начал..

Как я понимаю, начал функционировать сайт Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии.
Поздравляю всех с этим долгожданным и торжественным событием.

 Отправлено: 25.06.08 17:34. Заголовок: Наблюдатель пишет: ..

Наблюдатель пишет:

цитата:

Как я понимаю, начал функционировать сайт Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии. Поздравляю всех с этим долгожданным и торжественным событием.

Спасибо! Я ссылочку в заглавие темы вставила!

 Отправлено: 25.06.08 17:40. Заголовок: начал функционировать сайт

да, свершилось... наконец-то... заходите - будем рады.
но - в порядке информации - сайт еще совсем "сырой", "новорожденный", еще не все разделы функционируют, не все функции работают, не везде есть информация... думаем, после летнего отдыха все войдет в норму и начнет жить по-настоящему. и новости будут свежие, и информация - к месту и ко времени, и сведения - наиточнейшие...
очень будет приятно видеть на нашем сайте много гостей, правда!

 Отправлено: 25.06.08 17:45. Заголовок: театр, мы люди непри..

театр, мы люди непривередливые, терпеливые и ко всему привычные. МТО байками о развитии сайта нас уже который год кормит. Так что сайт вашего театра уже сейчас даст фору МТО-ошному.
Удачи вам и успехов в его развитии!

 Отправлено: 25.06.08 18:47. Заголовок: театр спасибо!:) Я п..

театр спасибо!:) Я принимаются пожелания, то хотелось бы увидеть на сайте фотографии из спектакля "Марица"

 Отправлено: 26.06.08 14:31. Заголовок: Театр, скажите, пожа..

Театр, скажите, пожалуйста, планируется ли на сайте форум и поисковик? Или я их просто не увидела?

 Отправлено: 03.07.08 22:00. Заголовок: Еще два ролика о «Ек..

Еще два ролика о «Екатерине Великой». По первой ссылке – колыбельная в исполнении Ольги Клеин. По второй – репортаж о премьере и интервью с композитором на «Russia Today TV».
http://ru.youtube.com/watch?v=juZaxgmhHSI
http://ru.youtube.com/watch?v=a89wnMQW_8I

 Отправлено: 03.07.08 22:01. Заголовок: Наблюдатель, :sm36:..

Наблюдатель,

 Отправлено: 07.07.08 08:14. Заголовок: Венгерские и француз..

Венгерские и французские режиссеры поставят в Екатеринбургском театре музкомедии мюзиклы

http://www.itartass.ur.ru/news/?id=38294

 Отправлено: 08.07.08 12:29. Заголовок: Музкомедия-75: шоу д..

Музкомедия-75: шоу должно продолжаться

http://www.itartass.ur.ru/redakt/?id=1287

 Отправлено: 08.07.08 12:45. Заголовок: М-да. Зависть плохое..

М-да. Зависть плохое чувство, но каждый раз когда читаю или слушаю Стрежнева, она почему-то начинает одолевать.

 Отправлено: 09.07.08 11:06. Заголовок: Мм, появится вторая ..

Мм, появится вторая сцена... Супер :)

 Отправлено: 31.07.08 18:58. Заголовок: Ещё два ролика с фра..

Ещё два ролика с фрагментами "Великой Екатерины":

Дуэт "Эдемский сад" - Мария Виненкова и Максим Новиков
http://ru.youtube.com/watch?v=ZFMsiTX3tqU

Дуэт двух Екатерин "Регтайм" - Мария Виненкова и Нина Шамбер
http://ru.youtube.com/watch?v=SaufcTf7uXM

 Отправлено: 02.09.08 14:25. Заголовок: ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТС..

ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ…

Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии отмечает 75-летний юбилей!


Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии открывает череду юбилейных торжеств. За годы своей творческой деятельности театр музыкальной комедии превратился в уникальное достояние культуры не только Екатеринбурга и Свердловской области, но и вошел в золотой фонд культуры России.

На протяжении десятилетий своего существования Свердловская музкомедия по праву занимала среди собратьев по жанру место лидера - это не раз признавалось серьезной критикой и деятелями российского театра. Можно с уверенностью утверждать, что в истории свердловского театра, как в капле воды, отразилась история нашего вида искусства в целом. Высокое звание «флагмана жанра», роль «лаборатории советской оперетты» и «одного из ведущих театров музыкальной комедии в России» обязывают ко многому.

Начинается сезон ОСЕННЕЙ УВЕРТЮРОЙ - только 5 дней в сентябре зрители будут иметь возможность увидеть одни из лучших спектаклей театра. Более того, Свердловская музкомедия приготовила сюрприз. Только среди зрителей сентябрьских спектаклей будут разыграны билеты на мероприятия самого юбилейного парада, который состоится в конце октября.

Продолжит череду праздничных событий II Международный конкурс молодых артистов оперетты и мюзикла им. В.А.Курочкина. Жюри Конкурса формируется из ведущих мастеров музыкального театра (актеров, режиссеров, дирижеров, хореографов), музыковедов, театральных критиков, педагогов специализированных учебных заведений, известных представителей менеджмента в сфере культуры и искусства. Конкурс проходит 1 раз в два года в Екатеринбурге на сцене Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии. Первый Конкурс прошел с 6 по 12 ноября 2006 года. В прошлом творческом состязании приняли участие 70 человек из Москвы, Санкт-Петербурга, Минска, Харькова, Одессы, Новосибирска, Омска, Красноярска, Иркутска и других городов России.

1 октября состоится церемония награждение лауреатов конкурса и ГАЛА-КОНЦЕРТ победителей и звезд оперетты и мюзикла (в т.ч. из-за рубежа). В прошлый раз гала-концерт прошел с большим успехом и при большом внимании зрителей и прессы.

Сами же юбилейные торжества пройдут в театре 24-30 октября. В эти дни ЮБИЛЕЙНОГО ПАРАДА на сцене театра будут идти лучшие спектакли (в т.ч. лауреаты Национальной театральной премии «Золотой Маски», театральной премии «Браво!» и т.д.), а также множество встреч и вечеров. Нас приедут поздравить представители всех 30-ти музыкальных театров России, а также гости из-за рубежа (артисты музыкальных театров Европы). Одним из ярких событий юбилейного парада станут спектакли «Графиня Марица» (29 и 30 октября) с участием солистов венгерской оперетты. Эти артисты уже выступали на свердловской сцене, и их выступление было горячо принято екатеринбургской публикой.

75 лет- это знаковая и ответственная цифра. Мы добились многого, но уверены – ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ…


http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=4

 Отправлено: 02.09.08 15:02. Заголовок: Вот это я понимаю - ..

Вот это я понимаю - юбилейные торжества к юбилею театра!!! Браво! МТО со своим 80-летием отдыхает. Даже обыкновенный юбилейный вечер не могут организовать.

 Отправлено: 02.09.08 18:05. Заголовок: звезд оперетты и мюз..

цитата:

звезд оперетты и мюзикла (в т.ч. из-за рубежа

Вопрос для тех, кто читает этот форум из Екатеринбурга: возможно ли огласить пофамильно список участвующих артистов из-за рубежа?:)

 Отправлено: 02.09.08 18:37. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

возможно ли огласить пофамильно список участвующих артистов из-за рубежа?:)

присоединяюсь к просьбе!

 Отправлено: 10.09.08 14:48. Заголовок: Празднование юбилея ..

Празднование юбилея театра музыкальной комедии пройдет в октябре

http://www.ean66.ru/news/?id=42927

 Отправлено: 11.09.08 10:55. Заголовок: «Комеди Франсез» выс..

«Комеди Франсез» выступит в Екатеринбурге
http://www.ean66.ru/news/?id=42977

 Отправлено: 11.09.08 13:33. Заголовок: В Театре музыкальной..

В Театре музыкальной комедии поставят «Детей капитана Гранта» и «Белую гвардию»
http://www.ean66.ru/news/?id=42989

 Отправлено: 11.09.08 14:06. Заголовок: Stich пишет: В Теат..

Stich пишет:

цитата:

В Театре музыкальной комедии поставят «Белую гвардию»

Интересно, это сочинение Минкова-Рыбчинского или что-то свое?

 Отправлено: 12.09.08 07:15. Заголовок: Stich пишет: В Теа..

Stich пишет:

цитата:

В Театре музыкальной комедии поставят «Детей капитана Гранта» и «Белую гвардию»

М-м-м...Всегда с сомнением относилась к подобным экспериментам - постановке "Белой гвардии" в МУЗКОМЕДИИ...
В Ставрополе есть, например, детский кукольный театр - так там режиссёр поставил "Вишнёвый сад"... До сих пор не пойму, на какую аудиторию ориентирован спектакль...

 Отправлено: 12.09.08 22:52. Заголовок: «Екатерина Великая»: еще две (летние) рецензии

Пусть будут для порядка.
Издание печатное - http://www.kommersant.ru/region/ekaterinburg/page.htm?year=2008&issue=092&id=262242&section=7378
и сетевое - http://www.openspace.ru/music_classic/events/details/1739/

 Отправлено: 15.09.08 22:38. Заголовок: http://www.domaktera..

http://www.domaktera.ru/news/show/404

цитата:

29 и 30 октября пройдут два показа спектакля "Графиня Марица". Как известно, спектакль поставлен венгерскими режиссерами и его абсолютный аналог идет в будапештском театре оперетты. Две пары солистов этого театра приглашены в Екатеринбург и в два последних вечера октября выйдут на сцену вместе со своими екатеринбургскими коллегами. Более того, венгерские гости обещают исполнить свои роли на русском языке.

Это совсем жестоко:))) Кто же эти монстры, что будут учить роли на русском?:))))

 Отправлено: 15.09.08 22:54. Заголовок: Я хочу это послушать..

Я хочу это послушать!!! А лучше посмотреть!!!

 Отправлено: 16.09.08 00:12. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

Я хочу это послушать!!! А лучше посмотреть!

Вперед в Екатеринбург!!!:))))))))

 Отправлено: 16.09.08 17:16. Заголовок: Мария пишет: Вперед..

Мария пишет:

цитата:

Вперед в Екатеринбург!!!:))))))))

Екатеринбург не Будапешт, я туда так быстро не соберусь

 Отправлено: 17.09.08 14:35. Заголовок: Артисты из Екатеринб..

Артисты из Екатеринбурга примут участие в фестивале «Бродвей» в Будапеште
Артисты из Екатеринбурга примут участие в фестивале «Бродвей» в Будапеште, сообщили агентству ЕАН в Свердловском отделении Союза театральных деятелей РФ. Накануне своего юбилея Театр музыкальной комедии получил приглашение принять участие в престижном европейском музыкальном форуме фестивале «Бродвей» в Будапеште. Это приглашение в очередной раз подтвердило признание театра на международной арене. Представлять Свердловскую музкомедию в Венгрии будут народная артистка России Нина Шамбер, заслуженный артист республики Северная Осетия-Алания Владимир Фомин и инструментальный ансамбль «Изумруд». Фестивальные выступления пройдут 19 октября на открытой сцене перед Будапештским театром оперетты. Также наши артисты выступят в Русском культурном центре перед венгерской и русской аудиторией и в Будапештском театре оперетты перед Обществом любителей оперы и оперетты. Валентин Тетерин, Европейско-Азиатские новости.

http://www.ean66.ru/news/?id=43264

 Отправлено: 17.09.08 22:07. Заголовок: Нашла, что в 2005 го..

Нашла, что в 2005 году в Екатеринбург приезжали: Monika Fischl, Daniel Vadasz, Szilvi Szendy, Zoltan Kiss Может они усиленно учат русский?

 Отправлено: 22.09.08 22:33. Заголовок: Одним из ярких событ..

цитата:

Одним из ярких событий юбилейного парада станет показ спектакля «Графиня Марица» (29 и 30 октября) с участием солистов венгерской оперетты. Эти артисты уже выступали на свердловской сцене

http://www.apiural.ru/culture/?art=46117

 Отправлено: 05.10.08 14:48. Заголовок: Ещё один ролик "..

Ещё один ролик "Великой Екатерины" (как написано, официальный трейлер):
http://www.youtube.com/watch?v=ylMDHN25b28

Спектакль посмотреть интересно, но вот такая "клюква" в рекламе явно раздражает.

 Отправлено: 12.10.08 14:09. Заголовок: На сайте у Кароя Пел..

На сайте у Кароя Пеллера написано, что он едет в Екатеринбург:)
27 принимает участие в гала-концерте, а 29-30 в "Марице":)))
Карой учит русский?:))) Или вспоминает изученное в школе?

 Отправлено: 12.10.08 14:31. Заголовок: Stich пишет: На сай..

Stich пишет:

цитата:

На сайте у Кароя Пеллера написано, что он едет в Екатеринбург:) 27 принимает участие в гала-концерте, а 29-30 в "Марице":))) Карой учит русский?:))) Или вспоминает изученное в школе?

Ааааа, ыы:) Почему Екатеринбургу и Питеру все, а Москва как всегда в ?

 Отправлено: 12.10.08 15:33. Заголовок: аналогично можно пож..

аналогично можно пожаловаться на это только наоборот

 Отправлено: 12.10.08 15:54. Заголовок: lica85lica пишет: а..

lica85lica пишет:

цитата:

аналогично можно пожаловаться на это только наоборот

ну если Вам нравиться застой, однообразие и низкое качество, то наверное то, что делает Питер и Екатеринбург - это плохо

 Отправлено: 12.10.08 21:58. Заголовок: как то запутано отве..

как то запутано отвечаете ничего не понятно

 Отправлено: 13.10.08 12:32. Заголовок: Не, всё понятно. Э..

Не, всё понятно.
Это означает, что по мнению автора, в Москве - "однообразие", "низкое качество" и один сплошной застой.
Неразбериха из-за того, что иносказанием по иносказанию вдарили.

 Отправлено: 16.10.08 19:43. Заголовок: Практическая же част..

цитата:

Практическая же часть торжеств включает Гала-концерты. В программе празднования: 21 октября в 16:00 – торжественный прием с участием большинства персон, составляющих содержание «Кто есть кто на Среднем Урале», 24 октября – начало Международного конгресса, размещение участников – руководителей и солистов всех 28-ми музыкальных театров страны, ведущих критиков, музыковедов. Открытие конгресса состоится 25 октября в Доме актера. Тема дня – «Оперетта и мюзикл сегодня. Анализ творческой ситуации». В частности, один из ведущих музыковедов современности интендант Оперы Лейпцига г-н Анри Майер доложит о состоянии оперетты и мюзикла в современной Европе. Следом за ним член жюри «Золотая Маска» Елена Третьякова – об оперетте и мюзикле в современной России. В 18:30 состоится показ спектакля «Силиконовая дура». Конгресс будет проходить до 27 числа включительно. В заключительный день конгресса пройдет презентация уникального двухтомника: 1 том – история отечественного музыкального жанра в XX веке; 2-й – Фотоэнциклопедия 75-летней истории театра. В это же день вечером состоится Гала-концерт звезд музыкальных театров России, СНГ и Европы. Непосредственно юбилейный вечер Свердловского театра музыкальной комедии пройдет 28 октября. Завершит череду праздничных мероприятий 29 и 30 октября спектакль «Графиня Марица» с участием венгров – основателей жанра, премьеров «из колыбели жанра» - Будапештского театра оперетты. Барбара Боди и Кароль Пеллер – звезды жанра мирового уровня. Оба они – молодые и достигшие заслуженного успеха таланты, имеют своих фанатов по всей Европе. Их репертуар включает классику оперетты. Барбара работала в театрах Мюнхена, Франкфурта и Японии. Пеллер, конечно, более известен, знатоки считают его исполнение партии Князя Орловского из «Летучей Мыши» практически гениальным. Он работал в театрах Германии, Финляндии, в Вене, Амстердаме, Риме, Лондоне, с большим успехом, в составе труппы Будепештской оперетты выступал в Петербурге. В 2003-ем Пеллер получил приз Маршалла, который вручается самым многообещающим молодым талантам в жанре оперетты.

http://www.ean66.ru/news/?id=44652

цитата:

знатоки считают его исполнение партии Князя Орловского из «Летучей Мыши» практически гениальным

Покажите мне этих знатоков? Или они смотрели на ее исполнение через призму неимоверного стёба?
Пеллер шикараный ПРОСТАК и не более того

 Отправлено: 16.10.08 22:12. Заголовок: Пеллер/Боди будут петь на венгерском и другие новости к юбилею театра

С главной страницы сайта театра

13.10.2008 - ВЕНГЕРСКАЯ ОСЕНЬ В МУЗКОМЕДИИ - http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=6

15.10.2008 - ПЯТЬСОТ И ОДНА ПРЕМЬЕРА за три четверти века - http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=7

16.10.2008 - ИНТЕРВЬЮ С ПРИМАДОННОЙ - http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=9
Венгерские мужчины смотрят на женщин, как на богинь…
Н.а. России Надежда Басаргина о «Марице», венграх и Юбилее музкомедии

"...роли второй, каскадной, пары на своем языке сыграют артисты из «колыбели оперетты» - солисты Будапештского театра оперетты Барбара Боди и Кароль Пеллер."

 Отправлено: 16.10.08 22:23. Заголовок: Robust пишет: "..

Robust пишет:

цитата:

"...роли второй, каскадной, пары на своем языке сыграют артисты из «колыбели оперетты» - солисты Будапештского театра оперетты Барбара Боди и Кароль Пеллер."

Не представляю как они будут играть на венгерском, а остальной спект на русском...

 Отправлено: 16.10.08 22:32. Заголовок: http://www.muzkom.ne..

Я еще не поняла, если там всего лишь Карой с Барборой приедут, то зачем на афишку запихнули Жужу и Жолта?

 Отправлено: 16.10.08 22:35. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

Не представляю как они будут играть на венгерском, а остальной спект на русском...

Ну играли же в свое время "Гамлета" Охлопкова совместным англо-русским составом. А здесь музыка поможет.

 Отправлено: 16.10.08 22:40. Заголовок: Наблюдатель, а в чем..

Наблюдатель, а в чем прикол для зрителя, который НИЧЕГО не поймет?:) Интересно, в Екатеринбурге хотя бы кто-нибудь говорит по венгерски?

 Отправлено: 16.10.08 22:47. Заголовок: Stich пишет: Наблюд..

Stich пишет:

цитата:

Наблюдатель, а в чем прикол для зрителя, который НИЧЕГО не поймет?:) Интересно, в Екатеринбурге хотя бы кто-нибудь говорит по венгерски?

а может там над сценой висит электронное табло для перевода? Как во всех приличных театрах?:)

 Отправлено: 16.10.08 22:50. Заголовок: Aloise Didier, сомне..

Aloise Didier, сомневаюсь:) Ничего иностранного там не идет, а для туристов....не думаю, что они туда толпами ходят:)

 Отправлено: 16.10.08 23:03. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

а может там над сценой висит электронное табло для перевода?

Висит или не висит, но оно (табло) у них точно есть. Figaro с субтитрами все помнят?
Я думаю, что в "Марице" в том или ином виде должны пустить какой-нибудь синхрон. Иначе действительно будет прикол.

 Отправлено: 16.10.08 23:13. Заголовок: ...на венгерском ...на русском...

Stich,
здесь - http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=7 - предельно ясно сказано - "...Наша «Марица» – это перенос спектакля, который идет на сцене Будапештской оперетты, классика жанра, - разве что поют и разговаривают артисты по-русски, а не по-венгерски. Именно это и позволило на два дня «ввести» в спектакль приезжих звезд. Петь они будут на родном языке, за два дня поработают с разными составами. Роль Марицы исполнят Надежда Басаргина и Лариса Емельянова."

Конечно, подход несколько механистичный, и без нестыковок не обойтись, но - посмотрим. Даже интересно. Что касается огрехов, то я не жду более серьёзных, чем те, что были, например, в номере Мары/Марко на концерте 7 марта в Питере.

 Отправлено: 16.10.08 23:18. Заголовок: Robust, одно дело - ..

Robust, одно дело - это концерт, другое, когда зритель приходит на спектакль и говорят по-венгерски в перемешку с русским, то такая эклектика не будет смотреться... Более того, не смотря на то, что все переносится - это не калька мюзиклов, все адаптируется к той или иной местности. Одинаковый спектакль в Вене и Будапеште все же отличается в мелких деталях, но их много;)

 Отправлено: 16.10.08 23:24. Заголовок: Stich пишет: Одинак..

Stich пишет:

цитата:

Одинаковый спектакль в Вене и Будапеште все же отличается в мелких деталях, но их много;)

Говорят, в Екатеринбурге снимали полную кальку с Будапештской версии, потому как ставили ассистенты Кереньи, а без его "благословения" там ничего менять нельзя

 Отправлено: 16.10.08 23:26. Заголовок: Aloise Didier, ну мо..

Aloise Didier, ну может.....

 Отправлено: 17.10.08 00:17. Заголовок: И всё же руководству..

И всё же руководству театра нельзя отказать в праве сделать такой ход -- ввести малую группу (в данном случае - каскадную пару) актеров, исполняющих свои партии на родном языке -- в спектакль, исполняемый на другом языке (это, кстати, в некоторой степени придаёт всему действу оттенок "спектакля в спектакле"). Тем более, что коллеги-физики с Урала пишут, что оно (руководство) - вполне вменяемое и наверняка просчитало возможные последствия. Надеюсь, НЕ просчиталоСЬ.

 Отправлено: 17.10.08 10:09. Заголовок: Stich, я бы не стал ..

Stich, я бы не стал преувеличивать непонятливость зрителя. Я сам многократно смотрел иностранные спектакли целиком без перевода - потому что на табло не всегда удобно смотреть, а наушники я терпеть не могу. И всё было вполне понятно, достаточно знать пьесу. А здесь, как я уже сказал, наладить контакт поможет музыка.

 Отправлено: 17.10.08 10:18. Заголовок: Наблюдатель пишет: ..

Наблюдатель пишет:

цитата:

достаточно знать пьесу

Ключевое слово:) Т.е. нужно в программке написать подробный синопсис, как это делается в зарубежных театрах:)
А вообще, представить, когда Тасилло говорит по-русски, а Зупан есму отвечает по венгерски - бредово как-то.... Одно дело, когда в Питере с Марикой был практически вставной номер, а здесь Зупан - основной герой по сюжету...

 Отправлено: 17.10.08 10:32. Заголовок: Я полагаю, что на юб..

Я полагаю, что на юбилейные показы придут в основном зрители, с опереттой знакомые. Тем более, что "Марица", не "Баронесса Лили" или нечто подобное. Т.е. сюжет её хорошо известен.

Я не случайно привел пример с Гамлетом, там пьеса куда более сложная и значение слова там намного выше. И тем не менее играли же. Так что, на мой взгляд, это не бред, а вполне интересный театральный эксперимент.

 Отправлено: 17.10.08 10:41. Заголовок: Наблюдатель пишет: ..

Наблюдатель пишет:

цитата:

Тем более, что "Марица", не "Баронесса Лили" или нечто подобное. Т.е. сюжет её хорошо известен.

Я вспоминаю, как мы разбирались с сюжетом в Вене.. Ели бы не либретто на английском и перевод до этого прессы спектакля, то вообще бы не поняли, почему вдруг Штеффан натягивает шкуру и становится Зупаном.. Плюс ко всему, было очень много мест, когда окружающие в той же Венгрии смеялись, а мы сидели и не догоняли, почему им смешно над репликами... Это не опера, где достаточно знать либретто, оперетта обычно не играется по неизмененному либретто...

 Отправлено: 23.10.08 12:43. Заголовок: Соединили несоединим..

Соединили несоединимое

http://www.rg.ru/2008/10/23/reg-ural/teater.html

 Отправлено: 27.10.08 14:32. Заголовок: В оперетте Свердловс..

В оперетте Свердловской музкомедии «Графиня Марица» сыграют венгерские звезды

В Екатеринбург на Международный конгресс музыкального театра прибыли из Венгрии, «колыбели жанра», солисты Будапештского театра оперетты, звезды мирового уровня Барбара Боди и Кароль Пеллер. Оба они — молодые и достигшие заслуженного успеха таланты, имеют своих фанатов по всей Европе. Их репертуар включает классику оперетты. Барбара работала в театрах Мюнхена, Франкфурта и Японии. Пеллер, конечно, более известен, знатоки считают его исполнение партии князя Орловского из «Летучей Мыши» практически гениальным. Он работал в театрах Германии, Финляндии, в Вене, Амстердаме, Риме, Лондоне, с большим успехом в составе труппы Будапештской оперетты выступал в Санкт-Петербурге. В 2003-м Пеллер получил приз Маршалла, который вручается самым многообещающим молодым талантам в жанре оперетты.
Боди и Пеллер исполнят каскадные роли — субретку и простака в «Графине Марице». Оперетту поставили в Свердловском театре музкомедии в 2005 году. Наша «Марица» — это перенос спектакля, который идет на сцене Будапештской оперетты. Именно это и позволило на два дня «ввести» в спектакль приезжих звезд. Петь и разговаривать на сцене они будут на родном языке, за два дня поработают с разными составами. Роль Марицы исполнят Надежда Басаргина и Лариса Емельянова.
В воскресенье состоялась первая интернациональная репетиция. Барбару и Кароля сопровождает переводчик с немецкого, на котором говорит Кароль. Общение с Барбарой происходит более сложно: она говорит по-венгерски, Кароль переводит на немецкий, а переводчик уже доносит текст до партнеров.
Кароль признался, что в глубоком детстве учил русский язык, но никакого следа в его памяти не осталось. «Язык на сцене не главное, я надеюсь сработаться с русскими актерами, и все получится хорошо и весело»,— добавил он.
«Главное — интонация. Если правильно произнести текст, то никаких трудностей не будет,— считает Барбара.— Русский язык очень музыкальный, вроде итальянского».

http://www.justmedia.ru/news/culture/2008/10/27/46462

 Отправлено: 27.10.08 23:46. Заголовок: С сатйа будапештской..

С сатйа Будапештской оперетты про визит Кароя и Барбары:

Nem csak a direktor utazik az operett kapcsán a napokban, de a magyar szólisták és újságírók is. Bódi Barbara és Peller Károly október 25-én ugyanis Jekatyerinburgba repül, hogy egy különleges Marica grófnő előadással örvendeztesse meg a szibériai operett-rajongókat. Ők ugyanis, mint Zsupán Kálmán és Endrődy Liza, magyarul alakítják két estén át - vendégként - az orosz nyelvű előadásban a szubrett - táncos-komikus párost!

http://www.operettszinhaz.hu/operett.php?pid=read&hId=391

 Отправлено: 28.10.08 00:07. Заголовок: Aloise Didier, а для..

Aloise Didier, а для особых знатоков венгерского можно по-русски? ну хоть примерно?:)))))

 Отправлено: 28.10.08 18:16. Заголовок: Мария пишет: Aloise..

Мария пишет:

цитата:

Aloise Didier, а для особых знатоков венгерского можно по-русски? ну хоть примерно?:)))))

Можно, но чуть позже:)

 Отправлено: 28.10.08 21:25. Заголовок: В Екатеринбург из Ве..

В Екатеринбург из Венгрии прибыли солисты Будапештского театра оперетты

http://www.e1.ru/news/spool/news_id-294172.html

 Отправлено: 28.10.08 21:41. Заголовок: JL пишет: http://ww..

JL пишет:

цитата:

http://www.e1.ru/news/spool/news_id-294172.html

Кароль ПеллЕр и Имре КальмАн.... что у журналистки с ударениями?

 Отправлено: 28.10.08 21:43. Заголовок: Aloise Didier, видим..

Aloise Didier, видимо, она думает, что они французы.

 Отправлено: 29.10.08 00:24. Заголовок: Обещанный перевод но..

Обещанный перевод новостей с сайта будапештского ТО:

В эти дни не только директор путешествует за пределами оперетты, но и венгерские солисты и журналисты.
Боди Барадара и Карой Пеллер 25 октября прилетят в Екатеринбург, специально для спектакля «Графиня Марица», который пользуется уважением у сибирских любителей оперетты.
Они выступят в качестве Кальмана Жупана и Лизы Эндрёди, они сыграют эту танцующую-комическую пару на венгерском языке в двух спектакля – в гостях, в спектакле, который будет идти на русском.

 Отправлено: 29.10.08 00:27. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

в качестве Кальмана Жупана

фсеееееееееееееее я под столом
Aloise Didier, спасибо!!!!!

 Отправлено: 29.10.08 17:33. Заголовок: Друзья мои с прискор..

Друзья мои с прискорбием сообщаю, что Оперетта в Екатеринбурге умерла.
Я убедился в этом побывав на Юбилейном концерте 28 октября.
Зрелище, которое представлял данный концерт было на столько тяжелым даже для меня, человека который практически не знаком с актерами Свердловской музкомедии и их оперетточными постановками. клянусь, мне хотелось рыдать - так было жалко и стыдно мэтров этого жанра и сей жанр в том числе.
Слушать метров оперетты практически всех было невозможно (у одной актрисы вообще не было голоса в прямом смысле), номера были не поставлены, не срежиссированы. Ну ладно, можно понять отсутствие голосов, отсутствие режиссуры, но я не могу понять в чем они выходили - у некоторых актеров были настолько ужасные платья, что можно было подумать либо о полном отсутствии вкуса либо о том что это самый провинциальный театр из всех провинциальных, а платья были закуплены в 90-х гг на Черкизовсском рынке. А ведь некоторые актеры, выходившие вчера на сцену Легенды.
Хуже всего, что во втором действии были показаны актеры мюзиклов, артисты JAM и ансамбль. Номера у которых были яркими, СРЕЖЕССИРОВАННЫМИ и с продуманными костюмами, видно было что с ними работают. Что еще сильнее ударило по ощущением.
Честно говоря, я пишу это не для того чтобы пожаловаться или поплакаться. Я пишу это чтобы обратить внимание всех поклонников Оперетты на факт кончины оперетты в одном из самых театральных городов. В Москве или в других городах может случиться такая же история. Надо как-то обратить на это внимание.

ps если кто-то мне не верит может просмотреть запись концерта - его снимала компания ОТВ и вроде как должна показать его на след недели. Но, учтите что концерт шел чуть больше 3 часов, покажут только час. Но уже по этому часу можно я думаю будет всё понять. Вряд ли оперетту вообще показывать будут

 Отправлено: 30.10.08 23:13. Заголовок: МАРИЦА international..

МАРИЦА international: КАК ЭТО БЫЛО...

http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=12

 Отправлено: 03.11.08 14:21. Заголовок: Добрый день, хочу по..

Добрый день, хочу поблагодарить ваш театр за замечатльные детские спектакли, за обаятельных и талантливых актеров . Но , к сожалению, также обращаю внимание администрации театра на работу гардеробщиц, ведь , как известно, театр начинается с вешалки ( заканчивается там же). И очень неприятно слышать и наблюдать перебранки гардеробщиц через все фойе. Еще хотелось бы, чтобы выдавали детские подушечки на кресла, с мест в партере детям практически не видно сцену. Благодарю .

 Отправлено: 05.11.08 20:58. Заголовок: krab пишет: Друзь..

krab
пишет:

цитата:

Друзья мои с прискорбием сообщаю, что Оперетта в Екатеринбурге умерла.

Вот это да! Неожиданное сообщение...

 Отправлено: 02.12.08 13:15. Заголовок: Краткая видеоверсия ..

Краткая видеоверсия "Великой Екатерины":
1-я часть
2-я часть

Чем больше смотрю записи, тем сильнее нетерпение и желание увидеть всё это "живьем".

 Отправлено: 02.12.08 20:06. Заголовок: Нет ли у кого возмож..

Нет ли у кого возможности перебросить Екатерину с ютьюба???

 Отправлено: 02.12.08 21:30. Заголовок: Modeski, вот первая ..

Modeski, вот первая часть:
http://www.rapidshare.ru/845453

А вот вторая:
http://www.rapidshare.ru/845508

 Отправлено: 03.12.08 23:50. Заголовок: Как показало время, ..

Как показало время, "Белая гвардия" будет сочинения именно Минкова-Рыбчинского.

цитата:

ВСТРЕЧАЕМ МАРКА МИНКОВА Свердловский академический театр музыкальной комедии принимает у себя в гостях композитора Марка Минкова, который был приглашен для первого этапа работы над новой постановкой – музыкальной драмой М.Минкова и Ю.Рыбчинкого «Белая гвардия» (по мотивам одноименного романа М.Булгакова). Премьера запланирована на май 2009 года. Над спектаклем уже начали работу постановщики - режиссер Кирилл Стрежнев, дирижер Борис Нодельман и художник Сергей Александров. «Белая гвардия» - произведение, созданное авторами в начале 90-х годов, но до сих пор не имеющее сценической истории, поэтому премьера в Екатеринбурге будет иметь статус мировой. Кроме того, и композитор, и драматург собираются внести в материал существенные изменения, основанные на конкретных пожеланиях постановочной группы, учитывающие особенности режиссерского видения и индивидуальность будущих исполнителей. Пресс-завтрак с композитором Марком Минковым состоится 4 декабря 2008 года в 11:00 в Доме Актера.

Подробнее: http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=19

От себя добавлю, что сценическая история этой "музыкальной драмы" должна была начаться в 93 году, когда произведение было принято к постановке в Театре имени Моссовета. Но незадолго до премьеры произошел разрыв отношений между авторами и театром, в результате чего "Белая гвардия" в Моссовете вышла совсем не музыкальной, что не помешало ей продержаться в репертуаре вплоть до сегодняшнего дня.

Пару трэков из сочинения Минкова-Рыбчинского можно скачать здесь.

 Отправлено: 04.12.08 13:23. Заголовок: Ох, Наблюдатель, Наб..

Ох, Наблюдатель, Наблюдатель...:)))))) Рапида - единственный файлообменник, который категорически отказывается со мной дружить!!! Но все равно спасибо!

 Отправлено: 04.12.08 14:14. Заголовок: Modeski, тогда надо ..

Modeski, тогда надо точнее формулировать пожелания. Я постараюсь ещё куда-нибудь сбросить, но только вечером.

 Отправлено: 04.12.08 19:46. Заголовок: Формулирую:))) Сендс..

Формулирую:))) Сендспейс?

 Отправлено: 05.12.08 00:04. Заголовок: Modeski, попытка №3...

Modeski, попытка №3.

Первая часть: http://www.sendspace.com/file/1rh1b5
Вторая часть: http://www.sendspace.com/file/0xgue0

 Отправлено: 05.12.08 01:41. Заголовок: Оу, ес! Все скачалос..

Оу, ес! Все скачалось! Спасибо!

 Отправлено: 06.12.08 11:16. Заголовок: Эксклюзив от «Эхо Мо..

Эксклюзив от «Эхо Москвы»
05 декабря 2008
На смелый эксперимент решили пойти в Свердловском театре музыкальной комедии.

Здесь будет поставлена музыкальная драма "Белая гвардия" по одноимённому роману Михаила Булгакова. Музыку к спектаклю написал известный московский композитор Марк Минков, в своё время работавший с Аллой Пугачёвой, автор музыки к таким фильмам, как "Мы из джаза", "В зоне особого внимания", "Следствие ведут знатоки". Кстати, главная тема этого сериала стала неофициальным гимном российской милиции. На встрече с екатеринбургскими журналистами Минков сам исполнил эту песню.

Над созданием "Белой гвардии" Марк Минков работал в соавторстве с поэтом Юрием Рыбчинским. Произведение было написано 20 лет назад, однако из-за начавшихся в стране реформ, сочинение пришлось убрать в стол. На предложение екатеринбургского театра поставить спектакль Минков согласился сразу же. По словам композитора, на Урале его приняли очень тепло, и он уже успел посмотреть одну из последних работ нашей Музкомедии, - спектакль "Силиконовая дура": «В Москве такого приема не видел нигде и никогда, притом, что не так давно смотрел в театре Оперетты такой яркий и дорогой спектакль, как мне сказал директор театра Оперетты: этот спектакль стоит 5 миллионов долларов. Спектакль, который я видел сегодня – не стоил 5 миллионов долларов, но реакция была миллионов на 150! Это было честно, от души, театр мне очень понравился. Прыгун в высоту – ниже не прыгнет, а выше может, поэтому и репутация у театра как у хорошего прыгуна, который может только выше, а ниже никогда».

В качестве постановщика "Белой гвардии" выступит главный режиссер театра Музкомедии Кирилл Стрежнев. По его словам, создатели спектакля очень бережно отнеслись к тексту Булгакова, что касается постановочной части, уже готовятся эскизы декораций и костюмов: «Большое количество текстов у Булгакова переведено на музыкальный язык. Сюжет оставлен, естественно, мы уважительно относимся к Михаилу Афанасьевичу, но все надо очень четко просчитать и тогда за 2,5 месяца получается спектакль. Работает уже художник – эскизы, костюмы. Самый ответственный период – это подготовительный. Мы рассчитываем, что это должен быть главный спектакль сезона, на который мы делаем определенные ставки. Это проект, который нельзя проиграть».

Напомню, по роману "Белая гвардия" режиссёр Владимир Басов снял фильм "Дни Турбиных", на театральных подмостках идёт одноимённый спектакль. Понятно, что зрители будут сравнивать новую постановку с первоисточником, тем интереснее творческий эксперимент - считает директор Театра музыкальной комедии Михаил Сафронов: «Безумно интересный проект для нас, старое произведение, но оно настолько сегодня актуально, настолько интересно. Вы знаете, привыкли к Музкомедии относится так – оперетошный театрик, вот поэтому у нас появилась «Екатерина Великая», «Силиконовая дура», «Ночь открытых дверей». Вы знаете, появляются произведения, которые заставляют зрителей не просто сидеть и получать удовольствие, а думать. Мне кажется, что этот материал вызовет большую волну споров, потому что все знают это произведение, этот фильм. Мы сделаем все для того, чтобы этот спектакль запомнился».

Добавлю, что премьера "Белой гвардии" в Екатеринбурге состоится в мае будущего года.

http://www.echoekb.ru/news/excluziv/yr2008/mn12/dy05/160911/more/

 Отправлено: 15.12.08 20:27. Заголовок: КАПИТАН, НА ГОРИЗОНТ..

КАПИТАН, НА ГОРИЗОНТЕ ПРЕМЬЕРА!!!
Фотоотчет о репетициях спектакля "Дети капитана Гранта".
http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=27

 Отправлено: 15.12.08 22:38. Заголовок: http://www.operettsz..

http://www.operettszinhaz.hu/galeria.php?kategoria=114&kep=3215&tol=0 фотографии из Марицы в Питере, Марицы в Екатеринбурге и гала-концерта в Екатеринбурге

 Отправлено: 16.12.08 20:00. Заголовок: Виненкова Мария, сол..

Виненкова Мария, солистка Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии
О метких выстрелах, подарках судьбы и грядущих победах
http://www.e1.ru/news/spool/news_id-296099.html

 Отправлено: 20.12.08 17:09. Заголовок: Милые детали, или Пустячок, а приятно

Конверты в честь 75-летнего юбилея Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии поступили в Свердловскую область

http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=28

Молодцы!

 Отправлено: 24.12.08 00:22. Заголовок: КАПИТАН СПАСЁН! Фото..

КАПИТАН СПАСЁН!
Фотоальбом премьеры
http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=29

ПРАЗДНИК ДЛЯ СТАРЫХ ДРУЗЕЙ
23 января Театр поздравил своих давних друзей и бескорыстных помощников – волонтеров
http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=31

 Отправлено: 24.12.08 04:48. Заголовок: "23 января" ..

"23 января" - идут с опережением ;-)

25 декабря 2008 г. - Ошибка на сайте театра исправлена.

 Отправлено: 29.12.08 09:46. Заголовок: В новом сезоне в муз..

В новом сезоне в музкомедии появится "Кошка, которая гуляла сама по себе"
http://www.e1.ru/news/spool/news_id-296575.html

 Отправлено: 03.01.09 00:23. Заголовок: Музкомедия-75: шоу д..

Музкомедия-75: шоу должно продолжаться
http://www.itartass.ur.ru/redakt/?id=1431

 Отправлено: 07.01.09 11:51. Заголовок: «Веселая вдова» 04.0..

«Веселая вдова» 04.01.09
Получилось в новогодние праздники съездить в Екатеринбург, а не посетить местную музкомедию просто не могла:)) Итак, 4-го пошла на «Веселую вдову». В зале абсолютный аншлаг, все билеты проданы! Ну что ж, нельзя не порадоваться за театр, зрителей было оооочень много!:)))
Спектакль в целом мне понравился. Первое действие немного скучновато, но в целом постановка хорошая. Для меня спектакль «пошел» где-то с середины второго действия. Очень интересно поставлены многие номера. Например, в начале второго акта, когда Ганна поет «Вилью», ее спускают сверху на мини-качелях, эффект неожиданности производит большое впечатление! И в конце второго действия ее на этих же качелях обратно поднимают. Интересно поставлен номер «Ради женщин»: сначала мужчины поют, а потом с ними танцует балет в национальных костюмах (я так понимаю, имелось в виду государство Понтевердо, но костюмы скорее напоминали венгерские:))). В третьем действии Негуш (так у них зовут Никоша) поет номер не из «Веселой вдовы», откуда, увы, не знаю, но так интересно тоже поставленный номер про ночной Париж, практически летает с балетом вместе:)) Сюжет такой, что Ганна и Данило были знакомы раньше, но как дело дошло до свадьбы не желающий жениться Данило сбежал, Ганна вышла замуж. Теперь они встречаются в Париже, дальше стандартно, объявление войны друг другу, Данило дают поручение жениться на Ганне, он не хочется жениться на миллионах (только в Екатеринбурге их не 200, а всего 20 – видимо, кризис:)))), ну т.д. – практически как в фильме с Веденеевым и Образцовой. Та же история с веером Валентины, замена в Павильоне, в третьем действии Валентина с красотками из «Максима» танцует и поет на мелодию, на которую у нас поют Валентина, Милица, Эльга, Каскада и Бриош.
Что касается исполнения. В первую очередь понравилась музыка! Большое человеческое спасибо за необработанного Легара! В нескольких местах оркестр немного расходился с солистами, но в целом он (оркестр) очень понравился! С солистами, увы, не так все хорошо. Из артистов мне понравились Ганна и Посол. Ганна (Ирина Цыбина) пела хорошо, танцевала, играла не очень ярко, но в принципе все по делу, молодец! Посол (Алексей Шамбер) меня просто покорил:))) Я бы на месте Валентины ни о каком Камилле и не думала, когда рядом такой муж:)))) Очень интересно, характерно сыграл, без переигрывания, но до колик смешно! Остальные герои не произвели особо впечатления. Крайне не понравилась Валентина (Марина Смирнова) и Камилл (Николай Капленко). Кривлялись как только могли. К тому же пели, мягко говоря, не очень. Особенно в первом действии вообще родилась мысль, кто их учил петь?.. Хотя Камилл во втором действии был лучше, неплохо прозвучала середнада. Вывод – распеваться надо ДО спектакля. То же можно сказать и о Данило (Владимир Алексеев), если в первом действии вокально было почти никак, то ко второму распелся… Но все равно, как пел мне не понравилось. И игра у него не яркая. Разве может быть Данило серой мышкой? Я почти не замечала его присутствие на сцене. Остальные герои (Александр Копылов – Каскада, Владимир Фомин – Бриош и др.) нормально… «Прошли мимо»… Разве что Негуш (Евгений Толстов) был довольно интересный персонаж…
В целом, спектакль можно сказать понравился (спасибо Легару, балету, Ганне и Послу), но уровень солистов в Москве гораздо выше (всех почти)…
Да, пожалуй, главное, что понравилось в спектакле: несмотря на то, что постановка не новая (1999 год), он не кажется устаревшим, а самое главное – от него не веет провинциальностью. Но мне периодически было довольно скучно. В первую очередь потому, что играли и пели не ярко. «Война» Ганы и Данило выглядела скорее милой беседой, чем страстным разговором…
Однако если бы были время и возможность, я бы с интересом сходила и на другие спектакли театра. Ждем «Екатерину» на «Маску»:))
Вот такие впечатления:)))

 Отправлено: 07.01.09 12:07. Заголовок: Да, что мне понравил..

Да, что мне понравилось еще (безотносительно к просмотренному спектаклю). В театре проводились бенефисы оркестра, балета, хора! (Хор кстати у них хороший:))). Как говорится, нам бы так:)))

 Отправлено: 25.01.09 22:32. Заголовок: 13, 14, 16 и 17 апре..

13, 14, 16 и 17 апреля

на сцене московского театра «Новая опера»

Г А С Т Р О Л И

МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА В МОСКВЕ

«ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ»
музыкальные хроники времен Империи

Подробная информация

 Отправлено: 26.01.09 10:33. Заголовок: Мне нравится , что в..

Мне нравится , что в этом театре есть желание создавать свой "продукт" и идти на творческие риски .
О качестве конечно особый разговор. Но "первоэкранность " ,то чего мне не хватает в Петербурге .

 Отправлено: 31.01.09 23:55. Заголовок: ИЗ ВЕНГРИИ С "ЛЮ..

ИЗ ВЕНГРИИ С "ЛЮБОВЬЮ"

Из Венгрии прибыли постановщики будущего спектакля: режиссер Аттила Береш, хореограф Йохана Бодор и художник по костюмам и сценограф Сандор Даросси. Кстати, это не первая работа венгерской команды в России - в 2007 году Аттила и Йохана уже поставили в Санкт-Петербургском театре музыкальной комедии оперетту "Баронесса Лили". Вторая половина постановщиков оперетты "Цыганская любовь" будет местной: дирижер-постановщик "Цыганской любви" - Вячеслав Петушков, хормейстер - Анна Емельянова и ассистент режиссера - Валерий Фадиев.

Роли в оперетте распределены следующим образом:
Илона - Надежда Басаргина, Лариса Емельянова, Ирина Цыбина;
Йожи - Леонид Чугунников, Михаил Шкинев;
Зорика - Ксения Григорьева, Светлана Кадочникова, Анастасия Сутягина;
Драготин - Владимир Алексеев, Алексей Шамбер;
Ионель - Николай Капленко, Владимир Фомин;
Паулетт - Светлана Бережная, Татьяна Ярославцева;
Тивадар - Александр Мезюха, Евгений Толстов;
Мадмуазель Берта - Галина Петрова, Нина Шамбер;
Кутула - Анатолий Бродский, Александр Потапов;
Мошу - Иван Филоненко, Валерий Фадиев;
Цыганка Лина - Римма Антонова, Любовь Бурлакова.

http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=37

 Отправлено: 07.02.09 09:55. Заголовок: Экономический кризис..

Экономический кризис похоже не помешает выпустить премьеру , а вот у нас в Петербурге господа из Венгрии вряд ли выпустят "Старое лето" . А "Цыганская любовь " по идее должна быть затратной .

 Отправлено: 10.02.09 12:51. Заголовок: 10 февраля 2009 Теат..

10 февраля 2009 Театр музыкальной комедии просит жителей Екатеринбурга помочь в создании спектакля.
http://www.echoekb.ru/news/afisha/yr2009/mn02/dy10/164617/more/

 Отправлено: 13.02.09 18:01. Заголовок: В Доме актера пройде..

В Доме актера пройдет вечер памяти Эраста Высоцкого

В Доме актера пройдет вечер памяти Эраста Высоцкого, сообщили агентству ЕАН в Свердловском отделении союза театральных деятелей РФ. В преддверии 75-летия Свердловского отделения СТД в Доме актера при участии ведущих театров Екатеринбурга стартует цикл вечеров памяти «Листая страницы истории…Они проложили дорогу к Дому». Цикл откроется 14 февраля в 15.00 вечером памяти заслуженного артиста РСФСР Эраста Высоцкого «Первый премьер и первый председатель». Ведущими вечера станут заслуженная артистка России Светлана Кочанова и заслуженный артист России Александр Копылов.

В стенах Дома актера в этот субботний день соберутся руководители театров, поклонники искусства, известные и любимые артисты театров города, студенты Екатеринбургского театрального института, словом, все те, кто хочет узнать больше о личности, жизни и творчестве замечательного артиста Эраста Высоцкого. На выставке, посвященной, первому председателю будут представлены уникальные фотографии спектаклей того времени.

Эраст Высоцкий (1907-1948) - солист, режиссер и художественный руководитель Свердловского театра музыкальной комедии, с 1935 году он был избран председателем Свердловского отделения ВТО. За 10 лет работы он поставил 14 спектаклей, среди которых «Сильва», «Принцесса цирка» И. Кальмана, «Перикола» Ж. Оффенбаха. Эраст Высоцкий занимал положение первого героя классических оперетт и был невероятно популярен среди поклонников музыкального театра. Его актерское мастерство и редкое обаяние делали каждую роль событием в театральной жизни города. Валентин Тетерин. Европейско-Азиатские новости.

http://eanews.ru/index.php?page=news&pid=40098



ОДНОЙ СВАДЬБЕ НЕ БЫВАТЬ - ТРЕХ НЕ МИНОВАТЬ!

Совсем скоро зрители смогут стать свидетелями возвращения музыкального шедевра Ференца Легара оперетты «Цыганская любовь» на сцену Свердловской музкомедии. Произойдет это 18, 19 и 21 марта. Впервые «Цыганскую любовь» в Свердловской музкомедии поставил режиссер В.Ленский в 1935 году, и только спустя почти 60 лет в 1993 году режиссер К. Стрежнев вернул в репертуар театра эту романтическую оперетту. 8 лет она не сходила со сцены Свердловского театра музкомедии.

Третье возвращение осуществит молодая творческая команда из Будапештского театра оперетты. Режиссер-постановщик спектакля Аттила Береш обладает фантастической энергией, которой он заряжает всех, кто находится не только на репетиции, но и кто случайно заглянул посмотреть. Венгерский режиссер решил отойти от романтики в этой оперетте, он пошел другим путем. В его трактовке персонажи живут и действуют со всей необузданностью цыганского темперамента, как герои Кустурицы в знаменитом фильме «Черная кошка, белый кот..». Виданное ли дело, за один вечер зрители станут свидетелями сразу трех свадеб оной героини. На ком остановит свой выбор Зорика? На верном и любящем Ионеле, или страсть цыгана Йожи увлечет ее? Об этом можно узнать 18, 19 и 21 марта, придя на весеннюю премьеру оперетты «Цыганская любовь».

http://www.muzkom.net/afisha/actual/showactual.php?id=26

 Отправлено: 22.02.09 00:15. Заголовок: Имперская роскошь «Е..

Имперская роскошь «Екатерины Великой»
К гастролям Свердловского театра музыкальной комедии

С 27 марта по 18 апреля Москва превращается в театральную Мекку. Со всех уголков страны в столицу приезжают театральные и танцевальные коллективы, чтобы принять участие в национальном фестивале «Золотая маска». Среди приезжих театров хочется особо отметить Свердловскую музкомедию, для которой предстоящее участие в фестивале - шестой поход за «Маской». За последние четыре года этот театр стал обладателем шести премий «Золотая маска». В этом году спектакль «Екатерина Великая» Свердловского театра будет штурмовать престижную премию по семи номинациям

На сцене московского театра «Новая опера» с 13 по 17 апреля Свердловский театр музкомедии представит мировую премьеру – мюзикл «Екатерина Великая». Минигастроли, которые театр объединил с участием в фестивале, дадут возможность всем увидеть самый дорогой на Урале спектакль, о котором восторженно говорят не только в России, но и в Европе.

Мюзикл «Екатерина Великая» – это музыкально-театральное шоу, в котором задействована почти вся труппа театра. Известному московскому режиссеру Нине Чусовой удалось создать невиданное театральное зрелище, поражающее своим имперским размахом. О необыкновенных костюмах от Павла Каплевича заговорили еще задолго до премьеры. Их пришлось сшить более 600. Гигантская декорация величественного Зимнего дворца, придуманная сценографами Владимиром Мартиросовым и Анастасией Глебовой, становится главной метафорой спектакля. С первых минут постановка ошеломляет – от музыкального материала до исполнителя самого незначительного эпизода. Композитор Сергей Дрезнин соединил в этом эпическом полотне, казалось бы, несоединимые музыкальные жанры и направления. Словно в цветном калейдоскопе перед зрителями проносятся картинки Екатерининской эпохи, здесь и первое знакомство молодой принцессы с елизаветинским двором, и торжественная сцена коронации», и пугачевский бунт, и встреча в Потемкинской деревне, и дворцовые перевороты, и любовные забавы... Весь этот пестрый, неуспокоенный, бунтующий мир замыкается на одной личности – Екатерине Великой. В вихре дворцовых интриг перемалывается и переламывается не одна судьба, в том числе и самой Екатерины. Не по-женски сильной рукой она управляет и направляет эту бурлящую массу в нужное ей русло, принося в жертву свои чувства, любовь, свое женское счастье. И этот путь в спектакле проходят две разные актрисы – Мария Виненкова в образе Фике и Нина Шамбер – Екатерина. Две героини - две части одного образа. Они встречаются на мосту, который соединяет прошлое и будущее, ведут между собой диалог, спорят, советуются, упрекают, вместе танцуют… Подобное параллельное существование дает многоплановость и глубину смысла всему спектаклю.

«Екатерина Великая» Свердловского театра музыкальной комедии – это не зеркало русской истории, это, скорее, фантазия либреттистов А. Анно и М. Рощина на темы свободы и власти, любви и долга, судьбы и рока. Это попытка создать современный «художественный миф» об одном из самых ярких периодов прошлого нашей страны, желание открыть первый русский мюзикл на материале родной истории.

Мария Милова
«Театральная афиша», 2009, №3 (Март), стр. 110

 Отправлено: 04.03.09 19:16. Заголовок: Сайт театра потихонь..

Сайт театра потихоньку развивается.
Появилась фотогаллерея - http://www.muzkom.net/photo/
Запланирован раздел "Файлы для скачивания" - http://www.muzkom.net/futureshow/

 Отправлено: 10.03.09 09:42. Заголовок: 10 марта 2009 Оперет..

10 марта 2009 Оперетту «Цыганская любовь» представят на сцене Музкомедии 18 марта.
http://www.echoekb.ru/news/afisha/yr2009/mn03/dy10/166465/more/

 Отправлено: 12.03.09 22:30. Заголовок: «Цыганская любовь» п..

«Цыганская любовь» по-венгерски в Свердловском академическом театре музкомедии
http://www.obltv.ru/plugins/news/view/id/3615.htm

 Отправлено: 13.03.09 17:04. Заголовок: ПРЕЗЕНТАЦИЯ СПЕКТАКЛ..

ПРЕЗЕНТАЦИЯ СПЕКТАКЛЯ "ЦЫГАНСКАЯ ЛЮБОВЬ"
10 марта перед спектаклем "Екатерина Великая" в фойе театра прошла презентация оперетты "Цыганская любовь" и пресс-конференция, посвященная будущему спектаклю.
http://www.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=44

 Отправлено: 18.03.09 20:12. Заголовок: В театре музыкальной..

В театре музыкальной комедии премьера оперетты "Цыганская любовь"
http://www.e1.ru/news/spool/news_id-300038.html

 Отправлено: 19.03.09 16:30. Заголовок: О цыганской любви Те..

О цыганской любви
Театр музкомедии поставил Легара

Ксения Дубичева, Екатеринбург
"Российская газета-Неделя" - Урал №4871 от 19 марта 2009 г.

Премьера "Цыганской любви" Ференца Легара в Свердловском театре музкомедии в очередной раз доказала исключительные способности труппы.

Это уже второй совместный проект Свердловской музкомедии и Будапештского театра оперетты. Первой на екатеринбургской сцене в 2005 году адаптировали "Графиню Марицу", спектакль-клон будапештской постановки. Сейчас процесс пойдет в обратном направлении: режиссер Аттила Береш перенесет обкатанный в Екатеринбурге спектакль в "колыбель оперетты".

К режиссерскому решению есть вопросы: Береш попробовал "склеить" глубокую драму с комедией под откровенно оперную музыку, но "швы" скрыть не удалось. Недоработки компенсирует как работа сценографа Шандора Дароци, так и прекрасные актерские работы. В особенности - теноров. Если Михаил Шкинев спускается голосом вниз, то Николай Капленко воспаряет: в финале сольной арии он добирается до си-бемоля, который не дерзнул написать Легар, работавший, между прочим, с лучшим тенором Германии.

Спектакль раскрыл новые грани талантов труппы. Владимир Алексеев, которому очень идут усы, предстает в образе обаятельного кулинара. Неузнаваемая Римма Антонова - цыганка-вещунья, которая все время зловеще попыхивает трубкой. Анатолий Бродский с романтической пиратской бородкой играет главу цыганского табора, флегматичного, но сексуального. Прекрасна каскадная пара, идеально дополняющая друг друга: Татьяна Мокроусова и Александр Мезюха продемонстрировали недюжинное комическое дарование и пластичность. В общем, можно смело идти на "Цыганскую любовь". Хотя бы из чувства патриотизма, чтоб испытать гордость за уральских артистов.

http://www.rg.ru/2009/03/19/reg-ural/operetta.html

 Отправлено: 24.03.09 09:32. Заголовок: Фотоальбом "Цыга..

Фотоальбом "Цыганской любви"
http://www.e1.ru/fun/photo/view_album.php?id=188754

 Отправлено: 31.03.09 09:26. Заголовок: Наблюдатель пишет: ..

Наблюдатель пишет:

цитата:

Фотоальбом "Цыганской любви"

Несколько фотографий из этого фотоальбома размещены в ЖЖ - http://community.livejournal.com/ru_operetta/111750.html

 Отправлено: 08.04.09 19:56. Заголовок: Была достигнута дого..

цитата:

Была достигнута договоренность о дальнейшем сотрудничестве со Свердловским театром. В частности, на сентябрь 2009 г. запланирован театральный фестиваль «Венгерская оперетта на сцене российского театра», который пройдет в гг. Будапеште, Эгере, Дьере, Капошваре и др.

http://www.rusintercenter.ru/?lang=ru&text=3337

 Отправлено: 27.04.09 17:02. Заголовок: Книгу «Судьба моя — ..

Книгу «Судьба моя — оперетта» представит в Доме актера актриса Надежда Басаргина

Книга артистки Свердловского академического театра музкомедии Надежды Басаргиной будет презентована в четверг в екатеринбургском Доме актера

ЕКАТЕРИНБУРГ. 27 апреля. Презентация книги солистки Свердловского академического тетра музыкальной комедии, народной артистки России Надежды Басаргиной «Судьба моя — оперетта» состоится в екатеринбургском Доме актера 30 апреля.

Как сообщили АПИ в театре, актриса Надежда Басаргина хотела выпустить книгу к юбилею театра, но успела лишь к своему дню рождения. Она посвятила издание своим коллегам, с которыми она проработала на сцене более 30 лет. Именно актеры стали главными героями воспоминаний актрисы. Ей хотелось рассказать, какие это были замечательные мастера, ведь именно они создали славу Свердловской музкомедии.

Особое место в книге отведено режиссеру, который поверил в молодую актрису и принял в труппу театра — народному артисту СССР Владимиру Курочкину.

http://www.apiural.ru/culture/?art=51105

 Отправлено: 28.04.09 07:39. Заголовок: Недавние передачи о ..

Недавние передачи на радио "Культура":

http://www.moskva.fm/stations/FM_91.6/programs/музыка_в_квадрате/2009-04-16_00:00
Участники: А.Анно, С.Дрезнин, Н.Чусова, О.Клейн

http://www.moskva.fm/stations/FM_91.6/programs/сцена/2009-04-24_16:05
О мюзиклах "Гадюка" и "Екатерина Великая"

Ссылки копировать полностью!

 Отправлено: 05.05.09 08:19. Заголовок: С сайта театра 04.0..

С сайта театра

04.05.2009
ИЮНЬСКИЙ АНГАЖЕМЕНТ

"10 спектаклей по солнечным ценам - начните театральное лето в Музкомедии!"

"Затяжная" уральская весна скоро закончится - обязательно придет долгожданное лето, которое Свердловский театр музыкальной комедии предлагает начать с любимых мюзиклов и оперетт. Билеты на первые десять спектаклей июня будут продаваться по льготным ценам. Вы сможете увидеть русско-венгерские постановки Театра - оперетты "Графиня Марица" и "Цыганская любовь", узнать, какие чудеса происходят в "Ночь открытых дверей" и почему счастлива "Веселая вдова", угадать, кого из "Женихов" выберет Аграфена Саввична и состоится ли "Свадьба Кречинского", сможете усмирить "Бабий бунт" вместе с донскими казаками, прогуляться по "Парку советского периода", а также попрощаться со спектаклями "Княгиня чардаша" и "Хэлло, Долли!".

1 июня – Е.Кармазин, "Ночь открытых дверей" - спектакль-лауреат премии "Золотая Маска-2006"

2 июня – И.Кальман, "Графиня Марица" – спектакль, созданный постановочной группой Будапештской оперетты

3 июня – А.Колкер, "Свадьба Кречинского" – первый русский мюзикл, лауреат премии "Браво-2007" в номинациях "Лучшая работа постановщика" (Борис Нодельман, дирижер-постановщик) и "Лучшая работа сценографа" (Сергей Александров, художник-постановщик)

4 июня – Е.Птичкин, "Бабий бунт", "казачья" музыкальная комедия

5 июня – финальный показ мюзикла Дж.Германа "Хэлло, Долли!"

6 июня – "Парк советского периода" - романтическая прогулка во Времени под музыку советских композиторов, лауреат премии "Браво-2003" в номинации "Лучший спектакль в музыкальном театре"

8 июня – Ф.Легар, "Веселая вдова" - классика оперетты для любимых зрителей

9 июня – "Женихи" - одна из лучших музыкальных комедий И.Дунаевского

10 июня – финальный показ оперетты И.Кальмана "Княгиня чардаша"

11 июня – Ф.Легар, "Цыганская любовь" - последняя премьера, работа венгерских постановщиков.

Цены снижены на 30-50%.
Билеты уже в продаже!!!

http://test.muzkom.net/interesting/shownews.php?id=61
http://test.muzkom.net/afisha/actual/showactual.php?id=31

 Отправлено: 18.05.09 23:30. Заголовок: Откопал на просторах..

Откопал на просторах:

http://www.ekaterinamusical.ru/

Странно, что этот ресурс активно не использовался перед "Маской".

 Отправлено: 19.05.09 10:27. Заголовок: В Театре музыкальной..

В Театре музыкальной комедии появится новый «домашний праздник»
http://eanews.ru/index.php?page=news&pid=43956

 Отправлено: 19.05.09 10:39. Заголовок: Наблюдатель, спасиб..

Наблюдатель,

спасибо за ссылку. Действительно, сайт вроде бы всем хорош, да только электронный адрес неверен: "Свердловский театр музкомедии - smirnova@muzkom.ru" вместо "xxxx.net" (см. страницу "Контакты"). Разработчики сайта перепутали свердловчан с новосибирцами!

И всё же удивительно, почему не исправили - это 3 минуты максимум, включая остановку старого и перезапуск исправленного сайта...

 Отправлено: 19.05.09 14:01. Заголовок: Stich пишет: В Теат..

Stich пишет:

цитата:

В Театре музыкальной комедии появится новый «домашний праздник» http://eanews.ru/index.php?page=news&pid=43956

вопрос о "воспитании " своего зрителя актуален , упоминается на канале "Культура" постоянно какими то "умниками " ....