Отправлено: 22.01.10 19:55. Заголовок: Международный конкурс имени Франца Легара (Комарно, Словакия)

Официальный сайт конкурса



Международный Вокальный Конкурс Оперетты им. Франца Легара

Международный Вокальный Конкурс Оперетты им. Франца Легара (Комарно, Словакия)
в сотрудничестве с Европейским Союзом Музыкальных Театров
Санкт-Петербургский государственный театр музыкальной комедии (Россия)
Будапештский Театр Оперетты и Мюзикла (Венгрия)
Музыкальный Театр Карлин (Чехия)
Национальный Театр Оперетты «Ион Дачиан» (Бухарест, Румыния)
Венгерская Опера г. Клуж-Напока (Румыния)
_________________________________________________________________________________________

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВОКАЛЬНЫЙ КОНКУРС ОПЕРЕТТЫ им. ФРАНЦА ЛЕГАРА

Объявляет о начале подачи заявок на 1 тур конкурса: до 15 февраля 2010 года

Дата проведения I тура: 1 марта 2010 г.

Место проведения 1 отборочного тура в России:
Санкт-Петербург, Государственный Театр Музыкальной Комедии, ул. Итальянская,13

2 и 3 тур будут проходить в г. Комарно (Словакия)

Конкурс проходит по следующим категориям:
Примадонна, герой, каскадная пара.
К конкурсу допускаются женщины от 18 до 30 лет, мужчины от 18 до 35 лет.

Все произведения должны быть исполнены без использования микрофонов.

Документы для регистрации участия в Конкурсе:

* Регламент проведения Первого Тура
* Анкета, заполненная на английском языке (согласно образцу)
* Правила
* Анонс
* Заявкаclick here

www.spbmuzcomedy.com
Medzinárodná operetná spevácka súťaž Ferenca Lehára
Nemzetközi Lehár Ferenc Operett Énekverseny
International Operetta Singing Competition of Franz Lehár
Internationaler Sängerwettstreit von Franz Lehár
Concursului International de Opereta „Franz Lehar”
Mezinárodní operetní pěvecká soutěž Ference Lehára

 Отправлено: 29.01.10 21:45. Заголовок: как замечательно! ин..

как замечательно! интересно, кто-нибудь из наших солистов собирается участвовать?

 Отправлено: 31.01.10 10:50. Заголовок: http://www.amt-r.ru/..

http://www.amt-r.ru/news/theatre_news/1917/
В программе Первого тура, который пройдет 1 марта 2010 г. на Большой сцене Санкт-Петербургского Театра Музыкальной Комедии, необходимо исполнить одну арию или дуэт из оперетты Ф. Легара и один номер из оперетты другого автора.

В программе Второго тура (полуфинал, г. Комарно) необходимо исполнить одну арию или дуэт из оперетты Ф. Легара и одну арию или дуэт из любой классической оперетты (под аккомпанемент фортепьяно).

В программе Третьего тура (финал, г. Комарно) необходимо исполнить в сопровождении оркестра следующие номера:

1. Оперетты Ф. Легара:

ПРИМАДОННА:

Паганини/Paganini: Walz/ Liebe, duHimmel auf Erden

или

Джудитта/Giuditta: On my lips every kiss is like wine / Meine Lippen küssen so heiss

или

СтранаУлыбок/ Das Land des Lächelns: Lisa’s Entrance/ Lisa Entrée

или

ЦыганскаяЛюбовь/ Zigeunerliebe: I hear the sound of Cymbals/ Hör ich Zimbal klänge



ГЕРОЙ (героический или лирический тенор):

СтранаУлыбок / Das Land des Lächelns: You are my heart’s delight / Dein ist mein ganzes Herz

или

Фридерика/ Friederike: Oh Maiden, My Maiden / Ó Mädchen, mein Mädchen

или

ЦыганскаяЛюбовь / Zigeunerliebe: I am a Gypsy Child / Ich bin ein Zigeuner

или

СтранаУлыбок / Das Land des Lächelns: The Apple Blossom Song / Von Apfelblühen einen Kranz



Дуэт ПРИМАДОННА - ГЕРОЙ:

ВеселаяВдова / Die lustige Witwe: Lips Stay Silent / Lippen schweigen

или

СтранаУлыбок / Das Land des Lächelns: Who has Planted Love in our Hearts / Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt

или

СтранаУлыбок /Das Land des Lächelns: Tea Duet / Bei enem Tee á deux

или

ЦыганскаяЛюбовь / Zigeunerliebe: Duet of Ilona and Józsi / Endlich Józsi bist du hier



КАСКАДНАЯПАРА:

ГрафЛюксембург / Der Graf von Luxemburg: Bohéme-Duet / Bohéme-duett

или

Царевич/ Der Zarewitsch: Once again I will Come to You / Heute Abend komm ich zu dir

или

СтранаУлыбок / Das Land des Lächelns: My love, Your Love / Meine liebe, deine liebe



2. Ария или дуэт из классической оперетты



Все произведения должны быть исполнены без использования микрофонов,

в оригинале или переводе на родной язык.



Дуэты (каскадные пары) должны представить хореографически поставленные номера.



Для участников, допущенных ко Второму и Третьему туру, организаторы предоставляют проживание в г. Комарно на время проведения конкурса.



Лауреатам конкурса предусмотрено вручение следующих премий:

Первая премия: 1000 Евро и выступление на сцене Будапештского Театра Оперетты и Мюзикла (Венгрия)

Вторая премия: 750 Евро и выступление на сцене Будапештского Театра Оперетты и Мюзикла (Венгрия)

Специальные премии: 500 евро

Заявки и результаты туров будут оцениваться международным экспертным советом.

 Отправлено: 31.01.10 10:52. Заголовок: Правила проведения к..

Правила проведения конкурса

Экспертный Совет

Президент группы экспертов назначается мэром г. Комарно. Участники назначаются руководителем муниципального культурного центра по предложению Президента экспертного совета.

Заседания/переговоры экспертного совета закрытые, отчет, составляемый секретарем конкурса, составляется для совета.

Во время конкурса участники заседаний/переговоров не могут предоставлять информацию о результатах заседаний и об оценках ни конкурсантам, ни журналистам или педагогам, которые готовили конкурсантов.

В первом туре один представитель экспертного совета и два профессиональных консультанта, выбранные им, чьи кандидатуры подтверждены экспертным советом, решают, кто пройдет для участия в следующем туре.

Во 2м – 6м турах экспертный совет может принимать решения только на собрании, на котором присутствуют все члены совета, каждый член совета обязан посещать все собрания и все представления конкурса.

Задача экспертного совета – прослушать конкурсантов и оценить их выступление, принять решение о присуждении премии или ее распределении между конкурсантами. Совет также принимает решение о присуждении премий других организаций.



Ход Конкурса

Конкурсанты выступают согласно утвержденному порядку. Выступление вне очереди возможно только в исключительных и обоснованных случаях с предварительного согласия организаторов. В 3м туре пары примадонна – субретка будут определены путем жеребьевки.

Конкурсант обязан прибыть на место проведения конкурса в назначенное время и зарегистрироваться в секретариате.

Если конкурсант не смог прибыть в назначенное время и имеет для этого уважительную причину, он может выступить только с согласия совета в конце текущего тура.

Конкурсанты обязаны указать все обязательные произведения и произведения на выбор для всех туров – в Анкете Заявителя. Они имеют право запрашивать у организатора конкурса музыкальный материал для произведений, обязательных к исполнению.



Конкурсант, не имеющий своего аккомпанемента, имеет право на соответствующую подготовку с музыкальным аккомпанементом конкурса во время 2го – 4го тура. Необходимо соблюдать точно обозначенное время для подготовки.



В 1м – 3м туре организатор конкурса обеспечивает музыкальный аккомпанемент или оркестр.



Оценка выступления:

Оценкой является общий итог мнения совета. Ввиду этого каждый член совета, прежде всего, обязан оценить каждое выступление путем присуждения баллов. Никаких соглашений или комментариев не допускается во время выступления конкурсанта. Документы с баллами должны быть переданы секретарю конкурса после выступления группы конкурсантов – до перерыва.

Исполнение оценивается присуждением баллов от 1 до 25. Минимальный средний проходной балл для участия во 2м туре должен составлять 16 баллов. Каждый член совета должен учитывать это условие перед выставлением оценок.

Член совета может не оценивать те конкурсные работы, которые он не услышал в полном объеме. В этом случае, он подписывает и передает документ с баллами, объясняя неучастие в голосовании (например, «не присутствовал»).

Также он не присуждает баллы конкурсанту, который является его студентом в настоящее время (на документе с баллами он пишет «мой студент»).

Совет имеет право назначать и другие дополнения к правилам путем принятия их большинством голосов, если это способствует выполнению задач, стоящих перед конкурсом.

Торжественное объявление результатов и вручение премий состоится во время итогового концерта лауреатов. Исполнители и программа концерта определяются советом.

 Отправлено: 02.02.10 17:55. Заголовок: С сайта будапештской..

С сайта будапештской оперетты

 Отправлено: 25.02.10 21:22. Заголовок: В Петербурге пройдет..

В Петербурге пройдет отборочный тур среди молодых солистов оперетты

Лучшие солисты оперетты нашей страны смогут принять участие в Международном Вокальном Конкурсе Оперетты им.Франца Легара (Словакия)


Конкурс проводится в сотрудничестве с Европейским Союзом Музыкальных Театров (EMTU): Санкт-Петербургский государственный театр музыкальной комедии (Россия), Будапештский Театр Оперетты и Мюзикла (Венгрия), Музыкальный Театр Карлин (Чехия), Национальный Театр Оперетты «Ион Дачиан» (Бухарест, Румыния), Венгерская Опера г. Клуж-Напока (Румыния).

Целью конкурса является международная популяризация жанра оперетты и открытие новых талантов. Помимо Санкт-Петербурга отборочные туры пройдут в Будапеште (Венгрия), Праге (Чехия), Братиславе (Словакия), Дрездене (Германия), Бухаресте и Клуж-Напока (Румыния).

Второй и Третий тур пройдут в г. Комарно (Словакия) и завершатся торжественным Гала-концертом победителей конкурса.

Конкурс объявлен по следующим категориям: примадонна, герой (героический или лирический тенор), каскадная пара.

Дата проведения I тура: 1 марта 2010 г. в 19.00. Место проведения: Санкт-Петербургский государственный театр Музыкальной комедии, ул. Итальянская, 13
http://spb.aif.ru/culture/news/18615

 Отправлено: 01.03.10 10:17. Заголовок: В Петербурге начался..

В Петербурге начался международный конкурс оперетты

Как сообщили «Росбалту» организаторы, конкурс объявлен по следующим категориям: примадонна, герой (героический или лирический тенор), каскадная пара.

От театра музыкальной комедии в конкурсе принимают участие Георгий Гаряев, Анна Зайцева, Катажина Мацкевич, Валентина Михайлова, Екатерина Попова, Александр Трофимов.

Конкурс проводится в сотрудничестве с Европейским Союзом Музыкальных Театров (EMTU), который был создан в августе 2008 года. Его появление является важным и естественным шагом на пути развития и гармонизации международного сотрудничества ведущих театров жанра оперетты. Организация EMTU и постановка в его миссии четких, практических целей, в дальнейшем должна способствовать решению задач, которые обозначены в миссиях каждого из театров. Созданный Союз демонстрирует реальные стремления театров упрочить свое положение на международной арене и ставит задачи по обмену опытом, открытому диалогу и консолидации творческих сил театров и их ресурсов с единственной целью – представлять зрителю постановки высочайшего уровня, а артистам жанра оперетты – возможность для творческого роста
http://www.rosbalt.ru/2010/03/01/716495.html

 Отправлено: 01.03.10 13:57. Заголовок: Stich пишет: Георги..

Stich пишет:

цитата:

Георгий Гаряев

Это кто? А почему Чепурнова не участвует?

 Отправлено: 01.03.10 14:00. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

А почему Чепурнова не участвует?

Мне кажется, что они Зайцеву с Чепурновой перепутали....

 Отправлено: 01.03.10 14:01. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

Это кто?

есть там такой:
http://www.spbmuzcomedy.com/ru/tmc_sop.html?num=74

 Отправлено: 01.03.10 16:00. Заголовок: В Петербурге начался..

В Петербурге начался отборочный тур Международного конкурса оперетты

В организацию и проведение Международного вокального конкурса оперетты имени Франца Легара впервые включился Санкт-Петербург, где сегодня начался российский отборочный тур этого смотра. В Театре музыкальной комедии встретились двадцать три молодых артистов. Вместе с петербуржцами в борьбу за награды конкурса вступили их коллеги из Москвы и Екатеринбурга.

По условиям турнира каждый участник должен исполнить в сопровождении концертмейстера арию или сцену из оперетты Легара и еще один номер по собственному выбору. На второй тур будут отобраны по пять наиболее интересных участников в номинациях "Примадонна", "Герой (героический или лирический тенор)" и "Каскадная пара". Выступления конкурсантов оценивает жюри, в составе которого – солистка Мариинского театра, народная артистка России Лариса Шевченко, генеральный директор Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии Юрий Шварцкопф и главный дирижер труппы заслуженный артист России Андрей Алексеев. Для поклонников оперетты вход на прослушивания – свободный.

Второй и третий туры пройдут в городе Комарно (Словакия), а завершится марафон гала-концертом лауреатов. Конкурс организован в сотрудничестве с Европейским союзом музыкальных театров (EMTU), который был создан в августе 2008 года при участии Петербурга. В это содружество вместе с россиянами входят театры Венгрии, Германии, Словакии и Чехии.
http://www.tvkultura.ru/news.html?id=429536&cid=178

 Отправлено: 01.03.10 16:38. Заголовок: В Театре музыкальной..

цитата:

В Театре музыкальной комедии встретились двадцать три молодых артистов.

У Культуры видимо русский уже не родной язык

цитата:

наиболее интересных участников

По какому принципу будет оцениваться интересность?:)))

 Отправлено: 01.03.10 16:45. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

У Культуры видимо русский уже не родной язык

Сначала написали 25, потом исправили на 23 ничего не изменяя далее:)))
Aloise Didier пишет:

цитата:

По какому принципу будет оцениваться интересность?:)))

Кстати, да:))) Видимо по степени, как понравятся Шварцкопфу:)
Мне еще нравится:

цитата:

Для поклонников оперетты вход на прослушивания – свободный

Как определить "поклонника"?:))))

 Отправлено: 01.03.10 16:50. Заголовок: Учитывая , что работ..

Учитывая , что работать должен один гардероб , то огромного нашествия "поклонников" не ожидается.

 Отправлено: 01.03.10 17:30. Заголовок: Собственно, аналогич..

Собственно, аналогичная новость:))
http://www.cultradio.ru/doc.html?id=341080&cid=44

 Отправлено: 01.03.10 17:35. Заголовок: Stich пишет: Как оп..

Stich пишет:

цитата:

Как определить "поклонника"?:))))

Тоже хороший вопрос:))))) Может в Питере уже начали выдавать корочки и удостоверения?

 Отправлено: 01.03.10 17:49. Заголовок: Мне не очень нравитс..

Мне не очень нравится слово "поклонник" . Лучше любитель оперетты . Их у нас в городе достаточно много.
Но тех кто называется завсегдатаем совсем немного .
Некоторых персон со стажем знают и в лицо. Городок то у нас небольшой.

 Отправлено: 01.03.10 17:57. Заголовок: Объяление об открыто..

Объяление об открытом прослушивании было вывешено в театре несколько дней назад.

Видимо, представители других СМИ открытостью/закрытостью просто не интересовались.

 Отправлено: 01.03.10 19:00. Заголовок: Питерцы, дорогие, по..

Питерцы, дорогие, поделитесь, если в курсе, полным составом участников!

 Отправлено: 01.03.10 19:10. Заголовок: Uectybwf кажется со..

Uectybwf кажется собиралась сегодня . Придёт напишет свои впечатления, если конечно планы не изменились . Только список участников удобнее прочитать
было бы в электронном виде. Есть ли такой списочек ? ( не считая наших молодцов и молодиц )

 Отправлено: 01.03.10 23:58. Заголовок: Пришла с конкурса , ..

Пришла с конкурса , списка у меня нет , могу по памяти вспомнить в основном только наших артистов . На первое место , как я и ожидала - Екатерина Попова .Это было что то сказочное , а не выступление - она дарила себя залу просто до капельки , никакого подражания , сама по себе , как есть . Просто что то исключительно , ради этого можно было бросить всё и прибежать в театр . Хорош был Александр Трофимов , пара Ярош и Котова вызвали улыбку и сидящих в зале , Катаржина действительно была прелестна и обаятельна . Карина меня ничем особо не удивила , хорошо подала то , что уже было на концертах и конкурсах . Понравилась мне девушка из Москвы -блондинка в синем платье несложного покроя , она по своей природе создана для сцены или даже экрана , прозрачна , но и нежна , без пошлости и жеманства . Что то от Мерлин Монро вдруг проскользнуло в её улыбке смущённой ...
Борисенко очень напоминает молодого Валерия Матвеева - нежный и воздушный , не мужчина , а облачко в штанах , приятный и по восточному сладковатый голос .
Валентина Михайлова понравилась , но была бледна или свет так падал , хотя впечатление производила не плохое .
Вспомню что то ещё , дополню .
Могу добавить , что мне не понравилось , но пока нет настроения писать об этом .
Про " поклонников оперетты " лучше не вспоминать - из за транспорта опоздала на пять минут , потом меня ещё минут десять не пускали в театр .
Общее количество сидящих в зале вместе с билетёрами , артистами и директором театра не превышало количества 50 человек ( ой не ошибиться бы с падежами )))