Отправлено: 18.05.08 18:52. Заголовок: International Singers' Contest Alexander Girardi

Wettbewerbssekretariat
Steingasse 18
D-96450 Coburg, Germany
Telephone:+49-9561-891402
Fax:+49-9561-891029

 Отправлено: 18.05.08 18:55. Заголовок: The international si..

The international singing contest „Alexander Girardi“ constitutes the best opportunity for the young interpreters to communicate in the world language of music. In fact, there has hardly ever been anything in this world as international as music. Carl Orff, a great composer of our century, once said: „Music always commences inside a human being. At first there is somebody’s own quietness, the deep listening to the inner self, the state of being prepared for music. Real music will arise exclusively from quietness and contemplation.“ I am convinced that the town of Coburg provides the best possible setting for all of this and therefore ensures that the young artists can prepare themselves for the competition in a relaxed atmosphere which allows them to concentrate properly on the event. Furthermore, a well-informed audience will help to ease the interpreters‘ stage fright. I should like to thank the members of the jury as well as all the helpers in front of and behind the scenes, who owing to their great commitment will contribute to turning the contest once again into a cultural highlight. Let me also extend my thanks to the sponsors, above all the HUK-COBURG, without whose support this competition would not be possible. Last but not least, I would like to wish each and every participant in the song contest „Alexander Girardi“ a pleasant stay in Coburg and their well-deserved success.
General Regulations The International Song Contest „Alexander Girardi“ 2006 to be held in Coburg will have the special fields of opera and operetta as its motto.
The contest will be a public event, which is going to be held from 23rd June to 2nd July 2006 in the town of Coburg (Federal Republic of Germany). The contest is open to: Singers of all nationalities. Female Singers born between 1st jan 1976 and 31st dec 1988.
Male Singers born between 1st jan 1974 and 31st dec 1988. Prizewinners of other Song Contests are also entitled to compete.
Any award winners of the past „Alexander Girardi“ Contests, however, are not eligible. Prizes and System of Adjudication The following prizes may be awarded:
Opera and 1st prize of 7.500 ?
Operetta 2nd prize of 6.000 ?
3rd prize of 4.500 ?
Special prizes A scholarship from HUK-Coburg Versicherungsgruppe (HUK-Coburg Gruoup of Insurance Companies) for the best vocal perfomance by a young talent in the amount of 1.500 ?. 1 special prize of 1.500 ? donated by the German Johann Strauss Gesellschaft for the best stylistic performance of a vocal part (song/couplet) from a Johann Strauss Operetta. 1 special prize of 1.500 ? donated by the Sparkasse Coburg-Lichtenfels for a particularly mature expressive form. 1 special prize of 1.500 ? donated by the Johann-Strauss-Stiftung for the most convincing artistic rendition of a vocal excerpt from any contemporary opera beginning with the „New Music“, as it is called, from circa 1920 up to the present time. 1 audience award of 750 ? donated by the Coburger Bank eG, Coburg. The special prizes can, but do not have to be awarded to the prizewinners. The contestants who have not reached the next round, but who have shown that they should be considered for a special prize, remain guests of the contest and are permitted to take part in the next qualifying round for the distribution of the special prize, as far as the rest of the contest is concerned, however, they are excluded from competition. Assessment First The jury assesses the competitor’s singing Exami- performance in the first examination by nation: stating the judgement "yes“ or "no“. A simple majority will decide on the permission to continue in the competition. In the event of a tied vote the body must decide afresh. If this second vote is identical with the first one, a decision in favour of the candidate is granted, i.e. he or she will be admitted to the next round. Second During the second examination the jury Exami- evaluates each participant’s vocal nation: performance within the framework of a scale of points ranging from 0 to 25. Those competitors exceeding a limit of 18 points (= total figure of points awarded by all the jurors divided by the number of jurors) are entitled to take part in the third examination. Third In the third examination the jury once more Exami- marks the competitors‘ work by giving out nation: points between 0 and 25. At maximum 12 participants whose average score is higher than 20 will be granted admission to the final examination with orchestral accompaniment.

 Отправлено: 18.05.08 18:57. Заголовок: Final Also in respec..

Final Also in respect of the final Examination with examination with orchestral Orchestral accompaniment points between 0 Accompaniment and 25 are awarded. To the points achieved in this fourth examination the points previously obtained in the second and third round must be added. The candidate who succeeds in collecting the most points of all examinations represents the winner of the highest prize available in the competition. As far as the other candidates are concerned, their order of standing will be proportionate to their respective scores collected. If there is a considerable difference between the total average of points and the upper limit of points to be achieved (25 points), the jury has the option to refuse the award of a 1st or 2nd prize. Again a simple majority will suffice to effect this refusal. In the event of a tie the vote cast by the jury’s chairperson will decide. The prizes will be awarded by an international, independent jury. They will be entitled to divide the prizes, to alter the original partition of the prizes or not to award them at all. The areas of assessment consist in:
1. Technique
2. Musical presentation (rhythm, phrasing, expression)
3. Vocal quality
4. Artistic personality
http://www.stadt.coburg.de/dokumente/Innenteil_englisch.pdf

 Отправлено: 15.07.09 15:30. Заголовок: Певица из Южной Коре..

цитата:

Певица из Южной Кореи Hyojong Kim победила в вокальном конкурсе "Alexander Girardi", прошедшем в немецком городе Кобург. Вместе с первым местом ей досталось и 7.500 евро призовых. Второе место завоевала сопрано из Болгарии Antonia Radneva. Южнокорейский певец Min Seok Kim стал третьим. Другие специальные призы достались двум другим южнокорейским исполнителям Siman Chung и Ki Chan Kim, а так же немецким певицам Susanne Pemmerl и Barbara Buffy. В этом году вокальное состязание "Alexander Girardi" проходило в категории оперы и оперетты.

http://www.sr.ru/blog/klassik/2218.php

 Отправлено: 04.02.10 21:09. Заголовок: Internationaler Gesa..

Internationaler Gesangswettbewerb "Alexander Girardi"


Der Internationale Gesangswettbewerb „Alexander Girardi“ in Coburg ist für die Fachgebiete Oper und Operette ausgeschrieben. Der Wettbewerb ist öffentlich und wird alle 2 Jahre in Coburg, Bundesrepublik Deutschland, ausgetragen.

Zur Teilnahme berechtigt sind Sängerinnen und Sänger aller Staatsangehörigkeiten

Sängerinnen ( geboren ab 01. Januar 1979 bis zum 31.12.1991 )
Sänger ( geboren ab 01. Januar 1977 bis zum 31.12.1991)

Es können auch Sieger anderer Wettbewerbe teilnehmen. Alle Preisträger der vergangenen „Alexander Girardi“-
Wettbewerbe sind allerdings von der Teilnahme ausgeschlossen.



Alle Anfragen sowie Anforderungen weiterer Prospekte werden erbeten an:

Internationaler Gesangswettbewerb "Alexander Girardi"
Stadt Coburg - Kulturabteilung
Pfarrgasse 4, D - 96450 Coburg
Tel. int. + 49 (0) 9561 89 2030
Fax int. + 49 (0) 9561 89 2039
E-Mail: alexander-girardi@coburg.de
Internet: www.alexander-girardi.coburg.de

 Отправлено: 20.09.10 22:07. Заголовок: Concours internation..

Concours international de chant Alexander Girardi
Alexander Girardi Gesangswettbewerb

lieu : Coburg (Allemagne)

discipline(s) : chant

date : juin-juillet 2012

limite d'âge : de 18 à 30 ans (femmes) et de 18 à 32 ans (hommes)

périodicité : triennale

Catégories opéra et opérette. Finale avec orchestre.

Renseignements, Inscriptions :


Internationaler Gesangwettbewerb Alexander Girardi
Stadt Coburg - Kulturabteilung
Pfarrgasse 4
96450 Coburg
Allemagne
Tél : (49/9561) 89 2030
Fax : (49/9561) 89 2039
email : alexander-girardi@coburg.de
site internet : http://www.alexander-girardi.coburg.de<\/u><\/a>