Отправлено: 05.12.07 11:14. Заголовок: Будапештский театр оперетты

Все о нем.

 Отправлено: 14.05.08 22:31. Заголовок: Будапештский театр о..

Будапештский театр оперетты объявил о начале продаж абонементов на следующий сезон. Подробнее можно ознакомиться тут: http://www.operettszinhaz.hu/index.nof?o=&nyelvid=1&k1=68

Из новых названий можно отметить:
Баядеру (судя по абонементам она там запланирована только лишь начиная с весны 2009)
Сон в летнюю ночь (о котором было сообщение перед этим, но видимо с нового сезона он будет идти на сцене ТО или на соседней сцене )
Королева чардаша (судя по абонементам будет идти чуть ли не с сентября)
A tavasz ébredése - Весеннее пробуждение (честно говоря не знаю даже что это)
Figaro házassága - Свадьба Фигаро (по следам Екатеринбурга и новосиба что ли? )
Tündérlaki lányok - Девушки-феи (за правильность перевода не отвечаю)

 Отправлено: 15.05.08 21:24. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

A tavasz ébredése - Весеннее пробуждение (честно говоря не знаю даже что это)

Мне кажется, что это по произведению Ф. Ведекинда «Пробуждение весны».

 Отправлено: 15.05.08 22:42. Заголовок: Aloise Didier пишет:..

Aloise Didier пишет:

цитата:

Tündérlaki lányok - Девушки-феи (за правильность перевода не отвечаю)

В английской энциклопеции оперетта переводится как The Tündérlaki Sisters. Была написана в 1957 году. Композитор Альберт Сзирмэй (также Альберт Сирмей). Это венгерский композитор (July 2, 1880, Budapest–January 15, 1967, New York). Он написал музыку для 12 одноактных спектаклей and около 300 песен для Budapest theater Népszínház-Vígopera, где он был музыкальным директором. Его первой опереттой была "Желтое Домино". Она имела огромный успех и он продолжил работать в этом жанре.

 Отправлено: 19.05.08 14:34. Заголовок: На офе театра написа..

На офе театра написали, что Атилла с Даниэлом на концерте пяти теноров пели что-то из Тоски... Жеееесть!:) Атилла и оперетту не тянет, а здесь.......

 Отправлено: 04.06.08 22:15. Заголовок: Будапешт дал афишу н..

Будапешт дал афишу на сентябрь http://www.operettszinhaz.hu/index.nof?nyelvid=2&mod=ido&time=2008-09&nyelvid=2&k1=53# и октябрь http://www.operettszinhaz.hu/index.nof?nyelvid=2&mod=ido&time=2008-10&nyelvid=2&k1=53#2564

А также распределение ролей на первый премьеры сезона:
"Королева чардаша"
Vereckey Szilvia, sanzonett Kalocsai Zsuzsa Lukács Anita

Edvin herceg Vadász Zsolt Vadász Dániel

Stázi grófnő Kékkovács Mara Szendy Szilvi

Kaucsiánó Bonifác gróf Peller Károly Szabó Dávid

Feri bácsi Földes Tamás Petridisz Hrisztosz

Miska, főpincér Faragó András Konkoly Balázs

Leopold Mária, Lippert-Weilersheim hercege Marik Péter Jantyik Csaba

Anhilte, a herceg felesége Kállai Bori

Schulteis György Rózsa Sándor Bálint Ádám

Rohnsdorf, ezredes Dézsy Szabó Gábor Péter Richárd

"Сон в летнюю ночь"
Oberon Szabó P.Szilveszter Homonnay Zsolt

Titania Janza Kata Füredi Nikolett

Lysander Dolhai Attila Szerényi László

Hermia Vágó Bernadett Vágó Zsuzsi

Demetrius Szabó Dávid Bálint Ádám

Helena Peller Anna Pap Alexandra

Puck Kerényi Miklós Máté Száraz Tamás Sánta László

Theseus Németh Attila Jantyik Csaba

Chief Constable Pálfalvy Attila Petridisz Hrisztosz

Hippolyta Csengeri Ottília Nádasi Veronika

Nick Bottom Bereczki Zoltán Peller Károly

Peter Quince Földes Tamás Csuha Lajos

Snug György Rózsa Sándor

Francis Flute Sánta László Oláh Tibor

Tom Snout Faragó András Konkoly Balázs

Robin Starveling Dézsy Szabó Gábor Langer Soma

Puck's chums Pirgel Dávid Rákász Dániel

Nanda Rónai András

А еще говорят(но пока неофициально), что больше не будет там "Парижской жизни"

 Отправлено: 16.06.08 10:14. Заголовок: Театр выпустил CD с ..

Театр выпустил CD с мюзиклом "Абигель"

 Отправлено: 21.06.08 13:32. Заголовок: По итогам просмотра ..

По итогам просмотра венгерской версии "Красавицы и Чудовища": Хоммонай в роли Чудовища и Берецки в в роли Подсвечника - ням!:-) Белль тоже хороша (это Мара?)
Вообщем, венгры, как всегда молодцы!

 Отправлено: 21.06.08 13:54. Заголовок: Stich пишет: Белль ..

Stich пишет:

цитата:

Белль тоже хороша (это Мара?)

Она самая

Stich пишет:

цитата:

Хоммонай в роли Чудовища

Хомоннай (с двумя "н" и одной "м") как всегда душка:)

 Отправлено: 21.06.08 18:41. Заголовок: Сайт театра преобраз..

Сайт театра преобразился до неузнаваемости - http://www.operettszinhaz.hu/ И по-моему пропала английская версия:(((

 Отправлено: 26.06.08 12:21. Заголовок: Спевка "Двенадца..

Спевка "Двенадцатой ночи":)

 Отправлено: 27.06.08 08:22. Заголовок: 9-10 августа 2008 го..

9-10 августа 2008 года состоится мюзикловый концерт

http://www.kiralyikastely.hu/files/tiny_mce/Image/G%F6d%F6ll%F5i%20G%E1la%20Inform%E1ci%F3s.jpg

 Отправлено: 21.07.08 10:37. Заголовок: Друзья. Перезалейте ..

Друзья. Перезалейте пожалуйста Operett Gala 3
http://ifolder.ru/4829913 часть 3
http://ifolder.ru/4830049 часть 4

Заплатил за 1 и 2 архив с помощью смс, а 3 и 4 оказались удаленными. Обидно до слез.

Заранее благодарю!

 Отправлено: 21.07.08 12:14. Заголовок: Operett Gala 3 & 4

Здесь - http://webfile.ru/folder?id=7919
Без пароля. Добавлены 5% для восстановления.
;-)

 Отправлено: 22.07.08 09:28. Заголовок: Robust БОЛЬШОЕ чело..

Robust
БОЛЬШОЕ человеческое спасибо!!!

 Отправлено: 22.07.08 19:31. Заголовок: Фсеее:-) Я плакалЬ и..

Фсеее:-) Я плакалЬ и рыдалЬ!:)))))
Я всегда верила, что венгры и из вполне безобидного произведения могут сделать то, от чего можно будет "выпость в осадок":))
Оцените костюмчики

Cудя по надписям - это песенки из этого мюзикла

http://youtube.com/watch?v=werU7r1In4Q

http://www.youtube.com/watch?v=YTjlsjnaii Y

http://www.youtube.com/watch?v=4UWvuzHfU6 w


http://www.mtv.hu/videotar/?id=23317

 Отправлено: 22.07.08 22:31. Заголовок: CD с мюзиклом "Абигель"

Здравствуйте.

CD с мюзиклом "Абигель" выложен сюда - http://webfile.ru/2107689.
Tracklist в архиве отдельным файлом. Качество - 128 кбит/c.

Запись радиопередачи с участием Анны Пеллер и Somogyi Szilàrd об этом мюзикле - http://webfile.ru/2107691. В архиве 7 кусков, последний обрывается на середине.
Длительность 19 мин. 30 сек.

Оба архива (WinRAR v. 3.71) без пароля, добавлено 5% на восстановление.

===================================================
Stich, костюмчики те ещё!

Всего доброго.

 Отправлено: 24.07.08 20:02. Заголовок: Фотографии мюзикла &..

Фотографии мюзикла "Двенадцатая ночь"
взято здесь
http://fidelio.hu/

 Отправлено: 24.07.08 20:11. Заголовок: и еще одна взято зд..

и еще одна взято здесь http://www.delmagyar.hu

 Отправлено: 25.07.08 15:22. Заголовок: A Silvestr nichego t..

A Silvestr nichego tak poluchilsya:))) Xotya mne ochen interesno posmotret kak Homonnay budet v etom grime smotretsya:)

 Отправлено: 25.07.08 16:26. Заголовок: Aloise Didier, а на ..

Aloise Didier, а на последней фотке разве не Homonnay с Сильвестром?:)