Всепольский (Национальный) конкурс артистов оперетты и мюзикла им. Ивоны Боровицкой (Ogolnopolski Konkurs Wykonawstwa Muzyki Operetkowej i Musicalowej im. Iwony Borowickiej)
Конкурс проходит в Кракове один раз в два года, начиная с 2004 г. Своё имя он получил в память о примадонне краковской оперетты Ивоне Боровицкой (1929–1984).
Организаторы конкурса – Фонд помощи польским артистам “Чардаш” (Fundacja Pomocy Artystom Polskim CZARDASZ), Краковский оперный театр и Клуб им. Я.Кепуры в г. Сосновец.
Подробная информация о конкурсе приведена на Интернет-сайте фонда “Чардаш” --
http://www.czardasz.org.pl Четвёртый по счёту конкурс проходил
с 13 по 17 ноября 2010 г. --
http://www.czardasz.org.pl/pages/konkurs_2010.html - В нём могли участвовать студенты и выпускники средних и высших учебных заведений, а также профессиональные певцы, родившиеся не ранее 1973 г. Это правило действовало в отношении лиц обоего пола.
Конкурс проводили в два тура.
В
первом туре участникам предлагалось исполнить три номера:
– арию или песню из классической оперетты (по выбору участника),
– песню из мюзикла или кинофильма (по выбору участника),
– арию или песню из классической оперетты, в которой выступала Ивона Боровицкая (“Графиня Марица”, “Княгиня чардаша” и “Принцесса цирка” И.Кальмана, “Ночь в Венеции”, “Летучая мышь” и “Венская кровь” И.Штрауса, “Весёлая вдова” Ф.Легара, “Добродетельная Сюзанна” Ж.Жильбера).
На исполнение всёх трёх номеров отводилось не более 20 минут. Прослушивание первого тура было закрытым.
Во
втором туре участникам предлагалось исполнить три
новых номера:
1. Раздельно по голосам:
– сопрано: – чардаш из оперетты (по выбору участника),
– арию или куплеты Адели из оперетты “Летучая мышь” И.Штрауса,
– арию Гейши из оперетты “Гейша” С.Джонса;
– меццо-сопрано: – арию Чипры из оперетты “Цыганский барон” И.Штрауса,
– куплеты Орловского из оперетты “Летучая мышь” И.Штрауса,
– одну из песен Альдонсы-Дульсинеи из мюзикла “Человек из Ламанчи” М.Ли,
– чардаш из оперетты (по выбору участника);
– теноры; – арию из оперетты Ф.Легара ( в списке “Страна улыбок”, “Паганини”, “Цареыич”, “Фридерика”),
– арию Паппакоды из оперетты “Ночь в Венеции” И.Штрауса,
– куплеты Бони из оперетты “Княгиня чардаша” И.Кальмана;
– баритоны, басы: – арию Жупана из оперетты “Цыганский барон” И.Штрауса,
– куплеты Орловского из оперетты “Летучая мышь” И.Штрауса,
– арию Оллендорфа из оперетты “Нищий студент” К.Миллекера (разрешено было транспонирование),
– песенку Тевье из мюзикла “Скрипач на крыше” Дж. Бока,
– песню из мюзикла “Юг Тихого океана” Р.Роджерса,
– песню Вийона из оперетты “Король бродяг” Р.Фримля,
– песню из мюзикла “Человек из Ламанчи” М.Ли,
– песню “Ol’ Man River” из мюзикла “Плавучий театр” Дж.Керна.
2. Подходящую по тематике конкурса песню Р.Штольца, Ф.Легара, И.Штрауса, Р.Сечиньского, Б.Капера
3. Песню или арию из оперетты (особенно приветствовался выбор произведений польских композиторов Х.Чижа, Т.Добржаньского, Б.Капера, К.Курпиньского, Й.Лавина-Светоховского, М.Лиды, Ст.Монюшко, Л.Рошицки, Р.Селицки, Т. Сигетиньского).
На исполнение всёх трёх номеров также отводилось не более 20 минут. Прослушивание второго тура было открытым.
Победители конкурса получали право участия в гала-концерте на Большой сцене Краковского оперного театра. В первом отделении они могли выступать с сольным номером по выбору жюри – в сопровождении фортепиано, а во втором отделении – в дуэте с приглашенной “звездой” или другим лауреатом конкурса в сопровождении оркестра.
Для обеспечения возможности составления дуэтов участники конкурса должны были заранее выбрать минимум три дуэта из оперетт и мюзиклов из утвержденного списка (всего 12 названий) и отметить их в заявочном листе.
Информационный буклет, правила, заявочный лист (список дуэтов см. стр. 10) --
http://www.czardasz.org.pl/downloads/konkurs/konkurs_2010.pdf Тексты дуэтов -
http://www.czardasz.org.pl/downloads/konkurs/teksty_kurs_2010.pdf ***
В 2010 г. первая премия была присуждена солистке СПб театра музыкальной комедии
Катажине Мацкевич. В первом отделении гала-концерта победительница исполнила чардаш из оперетты И.Кальмана “Графиня Марица”, а во втором – дуэт “Lippen schweigen” из оперетты Ф.Легара “Веселая вдова” (вместе с тенором Яном Закржевским).
Отчёт о финале конкурса 2010 г. --
http://maestro.net.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=957&Itemid=86